When is the adoption agency visit?

收养机构家访是什么时间？

It's an adoption agency, not an orphanage.

这是家领养机构，不是孤儿院。

No adoption agency's gonna touch us now.

现在没有哪个领养机构愿意联系我们了。

Those laws let adoption agencies get around widely accepted child relinquishment practices.

这些法律允许收养机构避开被广泛接受的遗弃儿童的做法。

No respectable adoption agency is just gonna hand over that information to us.

没有哪个像样的领养机构会把这些信息给我们的。

But director for CIA John Brennan has defended his agency's adoption of tough methods.

但是CIA主管约翰·布伦南(John Brennan)为中情局使用酷刑辩护。

With her husband, she founded an adoption agency for children of mixed Asian and American parentage.

赛珍珠和丈夫建立了一所亚美混血儿收养机构，接收美亚家庭遗弃的儿童。

Brady says about 70 percent of the babies listed on the portfolios of adoption agencies

布雷迪说，大约有70名婴儿被列入领养机构的名单。

I already made an appointment with an adoption agency, which was right next door to my manicurist.

我已经跟一家收养中介预约了，就在我常去的美甲店隔壁。

Okay, so what are we gonna do? I mean, no adoption agency is gonna touch us now.

好吧，我们该怎么办？现在没有哪个收养机构愿意跟我们联系了。

We lost a baby, found out we can't conceive another one, and ran into Helen Rowland at an adoption agency.

我们失去了一个孩子，又发现不能生孩子了，结果又在领养所遇到了 Helen Rowland。

Oh, they're brochures from different adoption agencies.

哦，这些是我们从不同的领养中心找来的小册子。

Hey, Rach, the adoption agency needs letters of recommendation...

瑞秋 领养中心要我们交一份推荐信。

They're brochures from different adoption agencies.

这些是我们从不同的领养中心找来的小册子。

Annapurna Interactive, the game's creator, publicized " Stray" by offering two cat rescue and adoption agencies copies of the game to give away.

该游戏的创建者Annapurna Interactive向两家猫救援和领养机构提供了该游戏的副本，以此来宣传《流浪猫》。

I haven't met them, but the adoption agency gave me their names a few years ago, and... Look, I know that I'm weird.

我还没见过他们，但收养机构几年前给了我他们的名字… … 听着，我知道我是个怪胎。