Well, technically the American chestnut tree is almost extinct.

从技术上讲，美国栗树几乎就灭绝了。

She would look out at a beautiful chestnut tree.

她会向外看一棵美丽的栗子树。

The Spanish chestnut tree grows to a very great size.

西班牙栗子树可以长得非常高大。

This chestnut tree still stands in the city of Amsterdam.

这棵栗子树仍然屹立在阿姆斯特丹。

However, today the chestnut tree is in great danger.

然而，如今这棵栗子树正处于极大的危险之中。

The hope is that the grafts will grow into full-sized chestnut trees.

人们希望这些嫁接的栗子树能长成一样大小的栗子树。

When the old chestnut tree dies, the grafts can be planted in its place.

当老栗子树死后，嫁接的栗子树可以在原地种植。

Engineering coral to withstand warming waters, restoring the American chestnut tree, the genetic rescue of the black-footed ferret.

改造珊瑚以抵御变暖的海水，重现美洲栗树，以及黑足雪貂的基因拯救计划。

Now, since that time, scientists have tried for decades to figure out how to create a blight-resistant chestnut tree.

从那时起，科学家们几十年来一直试图创造一种抗枯萎病的栗树。

Today's Spotlight is on the chestnut tree that grew behind the hiding place of Anne Frank.

今天的重点报道节目是有关生长在安妮·弗兰克藏身之处后面的栗子树的故事。

Over the last year this group has worked very hard to save the old chestnut tree.

在过去的一年里，为拯救这棵古老的栗子树，这个组织非常努力地工作。

And what ailed the chestnut tree?

栗树怎么了？

From beneath the chestnut trees, there is an extensive view.

在栗树下，视野开阔。

The little grave where her infant sleeps Is 'neath the chestnut tree.

她婴儿睡觉的小坟墓在栗树下。

From here, our chestnuts trees were imported to the rest of Europe.

从这里，我们的栗子树被进口到欧洲其他地区。

I was upon the terrace under the tall chestnut trees, and watched the setting sun.

我在高大的栗树下的露台上， 看着夕阳西下。

They paddled over the lake and landed under a crooked chestnut tree on Owl Island.

他们划过湖面，在猫头鹰岛上的一棵歪板栗树下降落。

From the other was a view of a large chestnut tree.

从另一边可以看到一棵大栗树。

Lettie Hempstock was standing at the bottom of the drive, beneath the chestnut trees.

莱蒂·亨普斯托克站在车道的底部， 栗树下。

Then you could hear her as far as the double chestnut tree above Pere Gruneau's blacksmith forge.

然后你就可以听到她的声音， 远到格鲁诺神父铁匠铺上方的双栗树。