I sat beside her on the yellow leather chesterfield.

我坐在她旁边的黄色皮革切斯特菲尔德。

" Now, if we put this chesterfield against the wall and move everything out of the room except the chairs, don't you think" ?

“现在，如果我们把这个切斯特菲尔德放在墙上，把除了椅子以外的所有东西都搬出房间，你不觉得”？

There was a red leather chesterfield, a red carpet, smoking stands, a tabouret with cigarettes and a decanter and glasses, a small bar sitting cattycorners at the opposite end from the bunks.

有一个红色皮革切斯特菲尔德，一条红地毯，吸烟台，一个放着香烟和一个酒瓶和玻璃杯的小酒馆，一个小酒吧坐在床位的另一端的角落里。