So, how is CHES better for exoplanet discovery?

那么CHES对于系外行星的发现有什么优势呢？

And CHES will conduct extensive survey on the number, true planetary masses and three-dimensional orbits of those habitable planets.

CHES计划将详细普查宜居行星的数目、真实质量和三维轨道等信息。

And it takes 1 to 2 in ches of water a week to keep your lawn lush and green, which for 1000 square foot lawn, that's over 10,000 gallons a summer.

保持草坪茂密和绿色每周需要 1 到 2 英寸的水，对于一个 1000 平方英尺的草坪来说，夏季需要超过 10000 加仑的水。

But maybe, with all these powerful telescopes, whether for the one from China's CHES mission or Webb or Gaia, we'll soon find out a Tatooine lying somewhere in the universe.

但或许，在这一系列强大的望远镜的加持下，无论是韦伯、盖亚，还是中国的CHES计划，相信我们终将在宇宙的某个角落发现另一片世外桃源。

The project, called " Closeby Habitable Exoplanet Survey" , or CHES, if carried out, will be the first space mission specifically designed to hunt for habitable Earth-like planets around nearby Sun-like stars via a space telescope.

这项“近邻宜居行星巡天计划”，也叫CHES，在开展之后，将会是第一个通过空间望远镜专门为在类日恒星附近寻找可移居类地星球设计的太空计划。