Lynette knew she'd cherish the memory of that moment for the rest of her life.

Lynette知道，在她有生之年她都会将那一刻的记忆铭记于心。

I realize you still cherish the memory of the godlike and wooden-headed Mr. Wilkes, who's probably been in his grave these six months.

我发现你还在惦念那位神圣而愚笨的威尔克斯先生，尽管他可能躺进坟墓已经半年了。

Chinese people use this traditional holiday to give thanks to their ancestors, to cherish the memory of departed relatives, to cultivate filial piety, and to reconnect with family members.

中国人会借这个传统的节日向自己的祖先表示感谢，缅怀已故的亲人，推崇孝道，组织家庭聚会。

Although cherishing the memory of departed relatives and friends can make people feel sad, it really feels quite nice to walk on the green grass during the Qingming Festival.

虽说缅怀已故亲友会让人感到悲伤，但清明节在绿油油的草地上散步却也十分惬意。

They had faced their fears and emerged stronger and more resilient than ever before, and they knew that they would always cherish the memories of their unforgettable wilderness adventure.

他们直面恐惧，变得比以往任何时候都更坚强、更有韧性，而且他们知道，他们会永远珍惜这段难忘的荒野冒险经历。