Check out our list of new products.

确认一下我们新产品的清单。

Outside the Apothecary, Hagrid checked Harry's list again.

他们走出药店后，海格又核对了一遍哈利的购物单。

Well, let me check my list of powers and weaknesses.

我来看看我的能力与弱点。

Check the list and see if we've forgotten anything.

检查一下清单，看看我们是否忘记了什么。

Let me check the reservation list. Can I have your name, please?

让我查一查，请问您叫什么名字？

Now, to check the list of things we need for the camping trip.

现在，让我们检查一下露营旅行所需物品的清单吧。

I don't know. I could check out his friends list on Silverfizz.

不知道 我可以查他在 silverfizz上的好友名单。

Yes, and he appears to be checking the guest list. - Which we're not on.

是的。碰巧他正在核对宾客的名单。- 但我们没有被邀请。

But the one task that's not as easy to check off the list? The name.

但哪项任务不那么容易从待办事项中划掉？起名。

Well, I think if you check that list again you'll notice Evan's name's on there.

你应该再核对一下名单，你会注意到伊万的名字在上面了。