Nobody checked up. He said he did.

没有人核实过，是他自己说的。

I checked up on this Silvercrest place. It's a treatment center for troubled kids.

我核实了 Silvercrest Juvenile 这个地方。这是个问题少年治疗中心。

So she goes to the doctor to get checked up, and the doctor tells her everything is fine.

于是她去看医生，医生告诉她一切都好。

Uh... You checked up on me.

你常来看我。

Then they checked up on the ropes and slung you into the waiting-room and everyone went happily to bed.

然后他们检查了绳子， 把你扔进了候诊室， 每个人都高兴地去睡觉了。

When Prof. Hughes checked up on her a year later, she had good news to share: she had gotten straight As on all of her exams.

一年之后，休斯教授查看她的情况时，她有好消息分享：她所有考试的成绩都是A。

You've got vehicles, but you also have things like the tracks and the overhead wires and the tunnels themselves that need to be checked up on a regular basis.

- 你有车辆，但你也有轨道、架空电线和隧道本身需要定期检查的东西。