He went to check the door from the laboratory into the narrow side-street.

他转身去查看从实验室通往小街的那扇门。

442.- Check the door. Check the door. - It's not unlocked!

试试车门 试试车门 -没有开啊！

Sir, we just sent the signal. The door should be unlocked now. - Check...Check the door. Check the door. Check the door.

先生，我们刚发送了信号。车门应该已经解锁了。-试试车门。试试车门。试试车门。

" Well, I was in the canals, checking the doors for leaks… when I found some water that shouldn't have been there."

“嗯，我当时就在河道里，想找出漏水的地方… … 当时我发现了一些不该存在的水。”

Therefore, the winning strategy was to quickly check all the doors and keep clicking on the one with the seemingly highest rewards.

因此，获胜的策略是快速检查所有的门并不断点击看似奖励最高的那扇。

And so strong was his belief that Harry actually turned his head to check the door, sure, for a split second, that he was going to see Sirius, pearly-white and transparent but beaming, walking through it towards him.

哈利对自己的想法坚定不移，居然真的扭过头去，观察着房门的动静，一刹那问他确信自己即将看到小天狼星了，珍珠白色，透明的，却是喜气洋洋地从门口进来，朝他走来。