Shop displays advertise cheap money transfers and phone calls to Ghana and Nigeria.

商店里陈列着便宜的钱币兑换广告，可以打到加纳和尼日利亚的公共电话。

Then came Ben Bernanke, the Great Recession, cheap money, and a more user-friendly Fed.

随后是伯南克, 经历大萧条，低息贷款；还有一个更为友好的美联储。

In the meantime, cheap money lets firms undercut rivals but distorts incentives.

与此同时，廉价的资金让企业以低于竞争对手的价格收购，却扭曲了激励机制。

Banks suffer from negative rates they cannot pass on to customers. Cheap money fuels housing bubbles.

银行承受着无法转嫁给客户的负利率。廉价货币助长了房地产泡沫。

There were Republicans who favored tariff reductions and " cheap money."

有共和党人赞成降低关税和“便宜钱” 。

Fifteen years of rock-bottom interest rates and cheap money have created a target-rich environment.

十五年的最低利率和廉价资金创造了一个目标丰富的环境。

They've borrowed record amounts of cheap money, and that's getting more expensive now.

他们借入了创纪录数量的廉价资金，而现在这些资金的成本却越来越高。

Fusion, like other areas of technology, has benefited from the recent period of cheap money.

Fusion 与其他技术领域一样，受益于近期的廉价资金。

Plus, the FT's Katie Martin explains what the end of cheap money means for investors.

英国《金融时报》的凯蒂·马丁 (Katie Martin) 解释了廉价资金的终结对投资者意味着什么。

So people have gotten comfortable with this idea of cheap money.

所以人们已经习惯了这种便宜钱的想法。