You managed to chase him away, Charley.

你设法把他赶走了，查理。

You made your choice when you chased me away!

你把我赶走时就做出了选择！

Wukong chased away the guards and then went into the cave.

悟空赶走了小妖们，然后走进了洞里。

Wukong ran into the cave and chased away the other demons.

悟空跑到了洞里赶走了其他妖怪，然后他解开了唐僧。

But the boats and tourists hurt the coral and chased away the fish.

但船只和游客伤害了珊瑚，把鱼赶走了。

But rather than chasing them away, the people of Fez invite them in.

但与迪拜人驱赶它们的做法不同，非斯人反而将其请进来。

The ceremonial chief chants a prayer to chase away evil spirits.

仪式酋长摇首颂祷以驱散妖魔鬼怪。

Primarily, Piper is going to be chasing away large waterfowl like ducks and geese.

Piper 的主要驱赶对象是鸭子和鹅那种大型水禽。

Oh, so you chased away a man who's opened his home to you?

所以你赶走一个为你敞开大门的人是吗？

Don't be needy, bestie. That's probably part of what chased Leonard away.

别耍宝了 闺蜜 也许正是因此莱纳德离开了你。