Searle wanted no part of Toby Tullis, and made it clear with the most charming good manners.

Searle 不想和 Toby Tullis 有任何关系， 并以最迷人的礼貌明确表示。

Wendy was quite surprised, but interested; and she indicated in the charming drawing-room manner, by a touch on her night-gown, that he could sit nearer her.

温迪大吃一惊，同时也很感兴趣。 她用迷人的客厅礼仪碰了碰自己的睡衣，示意彼得可以坐得靠近一点。

After Bonnie died, many of the good ladies of the neighborhood who had been won over to him by his charming manners with his daughter were anxious to show him kindness.

自从邦妮死后，许多曾经因他跟女儿在一起时那么彬彬有礼而深受感动、并转为尊重他的邻居妇女，都很想安慰他。

Little bells were hung all round it; and when the pot was boiling, these bells tinkled in the most charming manner, and played the old melody, " Ach! du lieber Augustin, Alles ist weg, weg, weg! "

锅边上围挂着许多小铃。当锅煮开时，它们就开始叮铃作响，奏出一首美妙的旧旋律：" Ach！du lieber Augustin，Alles ist weg，weg，weg！"

The charming manner with which he described her form and person, which, without possessing the graces of youth, won and attached him to her, is inexpressible, and must be left to the imagination.

他描述她的容貌和风度的迷人方式， 虽然没有年轻时的优雅，却赢得了她的芳心， 使他迷恋上了她， 这是无法形容的， 必须留给想象。

But the magnificence of the Royal Palace quite took their breath away, until Ozma received them in her own pretty apartment and by her charming manners and assuring smiles made them feel they were no longer strangers.

但是皇宫的富丽堂皇让他们惊叹不已，直到奥兹玛在她自己漂亮的公寓里接待了他们，她迷人的举止和自信的微笑让他们觉得他们不再是陌生人。