Four minutes, Charlotte! l can't just blurt out what he asked me, it's embarrassing.

只剩四分钟了，夏绿蒂！他问我的话我无法说出口 太难为情了。

That's not all Charlotte, l... - What? - l couldn't bring myself to tell her. l was afraid she'd go spontaneously deaf.

但事情并非这样 -怎么了？我根本没办法告诉她真相 我怕她听了后，会突然变聋。