'An extra special effort to complete the Little Charley Bear Car Race! '

“这是一个特别艰难的小查理熊的赛车比赛！”

Eustacia's voice had sounded somewhat more juvenile and fluty than Charley's.

游苔莎的声音听上去比查利的要更年轻更柔和。

'It's the Little Charley Bear versus Rivet the Robot 'Grand Final Running Race! '

“这是小熊查理与铆钉机器人的盛大决赛赛跑！”

'Drivers, take your places for the Little Charley Bear Super Car Race! '

赛车手们，各就各位！

God, it feels like a charley horse in your back.

天哪，感觉就像一匹查理马在你的背上。

'He shall be kept in the Stone Jug, Charley, like a gentleman.

“他应该像个绅士一样被关在石壶里，查理。