Mathematician Charles Babbage was there with astronomer William Herschel.

数学家查尔斯·巴贝奇和天文学家威廉·赫歇尔出席了。

They happened to capture the imagination of one young boy who visited the shop named Charles Babbage.

他们碰巧激发了一个名叫查尔斯·巴贝奇的小男孩的想象力。

Lovelace was a mathematician who was an associate of Charles Babbage, the man who first designed the digital computer.

洛芙莱斯是一位数学家，他是查尔斯·巴贝奇的同事，巴贝奇是最早设计数字计算机的人。

Charles Babbage proposed a new mechanical device called the Difference Engine, a much more complex machine that could approximate polynomials.

Charles Babbage提出了一种称为差分机的新型机械装置这是一个可以近似多项式的更加复杂的机器。

I developed very slowly and it took nearly 200 years before I was built as an analytical machine by Charles Babbage.

在我被Charles Babbage改造成分析机器之前我很慢的发展了接近两百年。

I developed very slowly and it took nearly two hundred years before I was built as an analytical machine by Charles Babbage.

我发育缓慢，差不多到了两百年之后，查尔斯 巴比奇才把我制成了一台分析机。

On an individual level, we can think of Charles Babbage, the forefather of the modern computer, whose machines were mechanically inspired by his experiences in the silk weaving industry.

在个人层面上, 我们可以想到查尔斯·巴贝奇, 现代计算机的先驱, 他的机器在机械上受到他在丝绸编织行业的经历的启发。

Charles Babbage acknowledged this problem in 1822 in a paper to the Royal Astronomical Society entitled: " Note on the application of machinery to the computation of astronomical and mathematical tables" .

Charles Babbage在1822年 向皇家天文学会的一篇论文中承认这个问题论文名叫：" 机械在天文与计算表中的应用" 。

In the 1800s, Ada Lovelace and another professor, Charles Babbage, they were saying, " I think we could have computers that work on digital ones and zeros, and actually, these things could solve problems."

在 19 世纪，艾达·勒夫蕾丝和另一位教授，查尔斯·巴贝奇，他们说，" 我想我们可以用电脑来处理数字 0 和 1，事实上，这些东西可以解决问题。"

As early computer pioneer Charles Babbage said: " At each increase of knowledge, as well as on the contrivance of every new tool, human labour becomes abridged" . However, none of these devices were called " computers" .

早期计算机先驱Charles Babbage曾说： " 每当人类知识增长创造新工具时 人工劳动力会得到衰减" 然而，这些设备那时都不叫" 计算机" 。

And Ada had seen Charles Babbage's kit all over the floor, and she wasn't having some steampunk, coal-fired nuts, bolts, bezels, levers, gears, cogs and chains, crank-handled machine writing poetry.

艾达在地板上看到了查尔斯·巴贝奇的工具包，她没有一些蒸汽朋克、燃煤螺母、螺栓、边框、杠杆、齿轮、齿轮和链条，曲柄机器写诗。