The other half focused on charitable giving instead.

另一半学生则关注的是慈善捐赠这一话题。

Researchers wondered how the increased income affected charitable giving.

收入的提高是如何影响慈善捐赠的？

President Trump has used the tax-exempt organization for everything from charitable giving to political publicity.

从慈善捐助到政治宣传，特朗普总统利用这个免税组织开展各种活动。

Bill Gates said charitable giving is very important in America. One example is the university system.

比尔·盖茨说慈善在美国很重要，一个例子就是大学制度。

For every story of successful investment and charitable giving there is a more sensational story of frivolous spending.

既然有成功投资和慈善捐赠的美事佳话，自然也会有胡乱消费的骇人故事。

The company's foundation last year has focused its charitable giving on three different areas: homelessness, hunger and education.

流离失所、饥饿和教育。

And if we want people to give more, we need to subvert the way we think about charitable giving.

如果我们希望人们给予更多，就需要颠覆我们对慈善捐赠的看法。

Middle-and lower-income Americans, defined as people making less than 100,000 a year, increased their charitable giving by almost the same nearly 5 percent.

而年收入不到10万的美国中低收入群体的捐款则呈现增加趋势，比率同样也是近5%。

But it's also worth noting that charitable giving in Japan is not nearly as prominent as it is in the United States.

但同样值得注意的是，日本的慈善捐赠并不像美国那么突出。

Scott, who has donated her wealth at an unprecedented scale, has given away $8.6 billion of her fortune in charitable giving, including $2.7 billion this year alone.

斯科特已向慈善事业捐出了 86 亿美元的巨额财富，其中仅今年就有 27 亿美元。

Trump has repeatedly boasted about his charitable giving, claiming to have donated more than $100 million dollars to charity, even calling himself an “ardent philanthropist”.

特朗普多次吹嘘自己的慈善捐赠，声称已向慈善事业捐赠了超过1亿美元，甚至称自己是“热心慈善家”。

At tax time, I found myself seated across from him, watching as he slowly tapped his pen on the charitable giving line of my tax return with this look of, like, poorly concealed disapproval.

报税时，我坐在他对面，看着他慢慢地用笔在我的纳税申报表里慈善捐赠一栏上敲来敲去，难掩一脸怀疑。