Giving Tuesday has also emerged to spur charitable donations.

“捐赠星期二”的出现也是为了刺激慈善捐款。

Some of the parents reportedly claimed the payment as charitable donations to lower their taxes.

据报道，一些家长谎称这笔钱是慈善捐款，以降低他们的税收。

Ironically, the colleges that already have the largest endowments tend to receive the biggest charitable donations.

讽刺的是，已经拥有最多资助的大学通常会收到最多的慈善捐赠。

Think the mortgage interest deduction or the deduction on charitable donations.

想想抵押贷款利息扣除或慈善捐款扣除。

You could send a charitable donation in the company's name.

拉菲克：你可以以公司的名义进行慈善捐赠。

Prosecutors allege Monsignor Nunzio Scarano siphoned off charitable donations made to a home for the terminally ill in southern Italy to pay off his mortgage.

检察官指控史卡拉诺牧师侵吞用于在意大利南部为临终病人修建房屋用的钱，用来支付抵押贷款。

In some of the cases listed earlier, the housing assistance came in the form of private charitable donations that built shared homes for poor families (like almshouses).

在前面列出的一些案例中，住房援助是以私人慈善捐款的形式提供的，他们为贫困家庭建造了共享住房(比如救济院)。

The document shows the owner’s income, charitable donations, business ventures and, of course, how much money they’ve paid in taxes.

该文件显示了所有者的收入、慈善捐款、商业风险，当然还有他们缴纳的税款。

Actually, if you check under charitable donations, you'll notice that the money we made at the garage sale did not count as taxable income because we donated it to the church.

其实如果你看看慈善捐款那一栏，你会发现我们车库拍卖的收入不能被算作应税所得，因为我们把所得全捐给教会了。

The practical uses of cryptocurrency, from secure charitable donations to sending remittances abroad, are ways I can envision myself using cryptocurrency in the future, if it truly does gain enough popularity to become a popular currency choice.

加密货币的实际用途，从安全的慈善捐款到向国外汇款，是我可以设想自己在未来使用加密货币的方式，如果它真的获得足够的普及成为一种流行的货币选择的话。

The sites will also no longer cover aspects of Rowling's personal life, such as the author winning awards, her charitable donations, or her tweets unrelated to the franchise, as well as " her political commentary or opinions" .

这些网站也将不再涵盖罗琳个人生活的方方面面，例如作者获奖情况、 她的慈善捐款、与系列无关的推文，以及“ 她的政治评论或观点” 。