The old blades charged off toward the lemonade booth and others took their places at the counter.

这两个老不正经的人迅速离开向柠檬水摊位那边去了，别的老头又来到柜台边。

" Please let's just check that Sirius isn't at home before we go charging off to London."

“在我们去伦敦之前，请让我们查看一下小天狼星在不在家。”

So an electric vehicle charged off a clean grid is a clean vehicle.

因此，由清洁电网充电的电动汽车是清洁汽车。

I need someone who can open it without setting the charges off.

我要人给我打开而不会触动机关。

And Southwest had this, had this deal where they were charging off peak fairs on Saturdays and Sundays.

西南航空公司有这个，有这笔交易，他们在周六和周日的高峰集市上收费。

I'm losing like millions of dollars every month because you're charging off peak levy charge peak on these flights.

我每个月损失数百万美元，因为你在这些航班上收取高峰税费。

Paid for his room with cash, but we got a pay-per-view charge off the card he laid down for deposit.

房费用现金支付，但我们查到他留下作抵押的卡里有一笔收看付费电视的出账。

Bad debts that should obviously be charged off and have not been, for fear of inviting scrutiny from the income tax people.

显然应该注销但没有注销的坏账， 因为担心会引起所得税人员的审查。

(cars revving) (upbeat music playing) The vehicles use hydrogen fuel cell technology and are able to be charged off the grid using water and solar energy.

（汽车加速）（播放欢快的音乐）这些车辆使用氢燃料电池技术，可以使用水和太阳能从电网上充电。

For a few long-drawn-out seconds he evaluated the situation as best he could: the fire would be all over his house in a few minutes if he didn't charge off to get the water hose at once.

欧维花了漫长的几秒钟来判断整个局面。要是不马上抄起灭火器，不要几分钟，他的房子就会淹没在火海中。