The more money changed hands, the more opulent the wedding.

转手的彩礼钱越多，婚礼越奢华。

Goods change hands, along with ideas.

商品交易伴随思想交流。

Then and there, the book changed hands.

就这样，书当场卖掉了。

Palmyra has changed hands several times during the conflict.

帕尔米拉在交战期间已被多次易手。

It is unlikely that much cash has yet changed hands.

目前还不太可能有大量现金交易。

At some point, no doubt, WannaCry changed hands this way.

无疑，" 想哭" 病毒在某个时候便是以这种方式转手交易的。

So why do they sometimes not change hands?

那么，为什么它们有时不易手呢？

Over 6 million snakes change hands in a matter of weeks.

几周内有超过六百万条蛇在这里转手。

Nothing physical changes hands in a Bitcoin transaction, just bits of code.

在比特币的交易中，没有任何实物转手，只是交换比特币代码。

But at this point, the responsibility changes hands. The torch is passed.

但在这时，责任易手，火炬传递了。

The company that owns this dump changed hands just over a year ago.

就在一年多前, 拥有这个垃圾场的公司发生了易手。

He's been witnessing first hand the rapid changes happening here in Seoul.

他亲眼目睹了首尔发生的巨大变化。

Camels change hands in deals worth millions of dirhams, a local form of money.

骆驼在价值数百万迪拉姆（一种当地货币形式）的交易中易手。

As soon as the buyer had paid the four cents, the Donkey changed hands.

这买主一付完四美分，驴子就易主了。

" We were talking about the other wand, the wand that changes hands by murder. "

我们在谈论另一支魔杖，那支通过谋杀转手的魔杖。

No one knows yet if control of either chamber will change hands in this election.

目前没有人知道参众两院的控制权会否在这次选举中易主。

Since 2014, 2015, that territory has changed hands, gone back and forth, sometimes the violence escalating.

自2014年和2015年以来，这些领土来回易手，有时还会导致暴力冲突升级。

Bantiu has changed hands many times since fighting broke out in South Sudan later last December.

自去年12月份冲突爆发以来，Bantiu多次易主。

The presidency may change hands, but the fundamental reality of American politics and culture remains the same.

总统职位可能会易手，但美国政治和文化的基本现实依然如旧。

However, the United States has refused to confirm that Ramadi has changed hands. XXX reports from Washington.

然而，美国拒绝证实拉马迪已经易手。记者在华盛顿报道。