A man was arrested recently at Singapore's Changi Airport.

一名男子最近在新加坡的樟宜机场被捕。

But there's more to Changi than just a busy airport.

不过，樟宜机场不止是一个繁忙的机场而已。

If you're asking why, you may want to have a look at Changi Airport.

如果你想知道为什么，你可能需要看看樟宜机场。

The Vortex is a must-see for any traveler passing through Changi.

室内雨漩涡是所有途经樟宜机场的游客必到之处。

By 2007, the airport had over a 400% jump in passengers, and Changi launched Terminal 3.

到 2007 年，机场的乘客数量猛增了 400% 以上，樟宜机场启用了 3 号航站楼。

This is one of Changi's newer terminals but the rest of the airport isn't that old.

这是樟宜机场较新的航站楼，但机场的其他部分并没有那么老旧。

Taking home multiple awards for being the best airport, the Singapore Changi Airport is a sight to behold!

新加坡樟宜机场曾多次荣获最佳机场奖，这里也是一道亮丽的风景线！

In its new $1.3 billion shopping complex, Changi has added an indoor forest complete with an indoor waterfall.

在这个耗资13亿美元的购物中心里，樟宜增加了一个室内森林，还有一个室内瀑布。

A third of passengers transit through Changi.

三分之一的乘客在樟宜机场过境。

The Changi Water Reclamation Plant on Singapore's eastern coast is the main part of the country's recycling system.

新加坡东海岸的樟宜水回收厂是该国回收系统的主要组成部分。

Changi Airport is arguably the best airport in the entire world, making it the ideal gateway into the country.

樟宜机场可以说是全世界最好的机场，是进入新加坡的理想门户。

Airports and waterfalls seem like two things that don't really go together but they do at Singapore's Changi Airport.

机场和瀑布看起来似乎并不是一体的，但在新加坡的樟宜机场却是一体的。

Changi Beach and Siloso Beach are two popular spots perfect for swimming, or simply enjoying the view.

樟宜海滩和西乐索海滩是两个非常受欢迎的游泳地点，也可以在这里简单地欣赏风景。

The Changi Airport is a travel hub for visitors from over the world, handling over 65 million passengers each year.

樟宜机场是世界各地游客的旅行枢纽，每年旅客吞吐量超过 6500 万人次。

But in 2020, Changi came roaring back with four times the passengers as 2021, and 35% increase in revenue.

但在 2020 年，樟宜机场以 2021 年的四倍乘客量和 35% 的收入增长卷土重来。

But when COVID-19 cases surged, Changi shut down and the airport had to halt construction on the new Terminal 5.

但是，当新冠病例激增时，樟宜机场关闭，机场不得不停止 5 号航站楼的建设。

A lot of the good stuff at Changi is airside, meaning you need to book a flight to see it.

在樟宜机场，很多好东西都在安检区内，也就是说你需要预定航班才能看到它们。

Number two, all the new infrastructure in soon-to-be Terminal 5 will add 50 million passengers onto Changi's capacity, bringing in more flights and revenue.

第二，即将成为 5 号航站楼的所有新基础设施将为樟宜机场的载运量增加 5000 万乘客，带来更多航班和收入。

So to test the title, I spent a day at Singapore's Changi airport which was just crowned the world's best for the 12th time.

为了测试这个头衔，我在新加坡樟宜机场待了一整天，这座机场刚刚第 12 次被评为全球最佳机场。

The airliner lost contact with air-traffic controllers while passing through rough weather on a short journey between the Indonesian city of Surabaya and Changi airport in Singapore.

这趟短途航班原定从印尼泗水飞往新加坡樟宜机场，在穿越气象条件恶劣的空域时与航空管制失去了联系。