But while that took care of the danger, it didn't change the economic side one little bit.

但是，尽管这消除了危险，但搬家并没有丝毫改变经济方面的情况。

And especially in this series you can see that he changed the coloring side of his art style.

尤其是在这个系列中，你可以看到他改变了艺术风格的着色方式。

" But I tell you plainly I have changed sides" .

“但我明确地告诉你， 我改变了立场” 。

'Cause, you know, countries change sides.

因为，你知道，国家会改变立场。

During the war, he changed sides several times.

【side】战争期间他数次改变立场。

It’s quite rare for politicians to change sides.

【change】很少有政客会投奔对方营垒。

But, when this was imminent, the girl would unostentatiously change sides and put Northmour between her and the sea.

但是，当这种情况迫在眉睫时， 女孩会毫不客气地改变立场， 将 Northmour 置于她和大海之间。

And so, you see an intersection on the COVID side of things and on the climate change side of things, as well, really converging.

你可以看到疫情问题和气候变化方面的交叉，真的是融合在一起。

I saw why you had come, and why you changed sides, and afterwards I saw your wonderful courage and pity.

我看到了你为什么来， 为什么改变立场， 后来我看到了你奇妙的勇气和怜悯。

Romania soon changed sides in the war from being Germany's foremost ally in the invasion of Russia to allying with the Soviets.

罗马尼亚很快在战争中改变了立场，从德国入侵俄罗斯的最重要盟友变成了与苏联结盟。

After the Revolution he had changed sides and now worked for the very people he had spied on before! He was in a dangerous position and he knew it.

革命后，他改变了立场， 现在为他以前监视过的人工作！ 他处于危险的境地， 他知道这一点。

That made the wildling grin. " Well said, lad. I see your cloak is black. Mance won't like that. If you've come to change sides again, best climb back on that Wall o' yours" .

这话让野人咧嘴而笑。" 说得好，孩子。我看到你的斗篷是黑色，曼斯大概不喜欢。如果你又来投奔，最好现在就爬回长城上去。"