He wanted a change of scene so he applied for a job in Sydney.

他想要换个环境，所以他申请了悉尼的一份新工作。

What about 'to change your tune' or a 'change of heart'? 'a change of scene'? 'a change of pace'?

那“改变看法”、“改变心意”、“改变环境”和“改变习惯”呢？

Change of scene might be of service and perhaps a little relief from home, may be as useful as anything.

换换环境也许会有好处；再说，离开了家，松口气，也许比什么都好。”

OK, so we've got a slight change of scene now.

好的，所以我们现在稍微改变一下场景。

It's change of scene for sure.

这肯定是场景的变化。

My faculties, roused by the change of scene, the new field offered to hope, seemed all astir.

场景的变化，充满希望的新领域，让我的神智都激动起来了。

'Don't you see, sir, she fell off again afore they'd been married long, and my lord took her abroad for change of scene.

大人，您没看见吗， 他们结婚没多久， 她又摔倒了， 大人带她出国换地方。

" A change of scene will be the best thing in the world for her, " said the doctor, only too anxious to be rid of an unsatisfactory patient.

" 最好的办法是让她换一下环境，" 大夫说，他巴不得把一个棘手的病人赶快摆脱掉。

Lilia gave up her house, sold half her furniture, left the other half and Irma with Mrs. Herriton, and had now departed, amid universal approval, for a change of scene.

莉莉亚放弃了她的房子， 卖掉了一半的家具， 把另一半和伊尔玛留给了赫里顿夫人， 现在她已经离开了， 得到了普遍的认可， 去换了个地方。

Certainly the creatures are sensitive to this, and while some seem contented almost anywhere as long as food is provided, and perhaps a mate, others cannot accept the change of scene or the cage.

当然，这些生物对此很敏感，虽然有些动物似乎几乎在任何地方都感到满足，但只要提供食物，也许还有伴侣，其他动物则无法接受场景或笼子的变化。

Mum kept suggesting we do the grounds of the castle 'for a change of scene', but I ignored her, and as the gate shut behind us each morning Granddad nodded firmly in the direction of the park.

妈妈一直建议我们去城堡的场地“换个场景”，但我没有理会她，每天早上当大门在我们身后关上时， 爷爷坚定地朝公园的方向点点头。

Dr. Noel, for that was his name, had been forced to leave London, where he enjoyed a large and increasing practice; and it was hinted that the police had been the instigators of this change of scene.

诺埃尔医生，因为那是他的名字，被迫离开伦敦，在那里他享受着广泛且不断增加的实践。并且有人暗示说，警察是这种场景变化的始作俑者。