Unfortunately, though, the chances are that something will go wrong.

但是不幸的是，有可能某些事情会出岔子。

But the chances are that South Korea's political example will rub off, too.

但是也有可能，这些国家会带上韩国政治的痕迹。

Mention Argentina to someone and the chances are that he'll think of football.

向某人提及阿根廷，他有可能会想到足球。

Because chances are that KRACK won't remain simply a proof-of-concept for long.

因为KRACK攻击不会只以一个概念的形式存在太久。

The chances are that in these bad years you're going to fall down.

但在萧条的这几年你很有可能是不会成功的。

True laziness cannot be disguised-if someone is malingering, chances are that their bosses already know.

真正的懒惰是无法掩饰的--如果有人装病，很可能他们的老板早就心知肚明了。

I'm delighted to have them, for the chances are that they are all he has.

我得到这个高兴极了，因为这可能是他全部的凶器。

The chances are that few if any of you will leave your names to be cut into those stones.

很可能将来，你们当中几乎没有人可以把名字留在那些石墙上，如果有的话也是极少数。

But even if you do it correctly, chances are that you're not spending enough time on it.

但即使你做对了热身动作，还有可能没做到位。

Chances are that cold miracle will come eventually.

雪的奇迹很有可能最终会到来。

If you're asking for a favor at 4 AM chances are that you're not going to receive it.

如果你在凌晨 4 点请求帮忙，很可能你不会收到回复。

Chances are that you need a little bit of everything.

可能每个方面你都要做出一点改变。

If you've seen videos like this or this, chances are that you've wondered into the world of ADHD TikTok.

如果你看过这样或这样的视频，那么你很有可能已经进入了TikTok的多动症世界。

If you find yourself consistently experiencing awkward silences, chances are that you're putting yourself in those situations with short answers.

如果你发现自己经常尴尬地冷场，很可能是你的简答让你陷入这种状况。

They are merely opinions and there's a great chance that those opinions are wrong.

它们只是你对自己的主观看法，那么，这些限制性信念就会自然而然被你划入错误观点的行列。

Either way, there's a good chance that for you, polar bears are a distant reality.

不论哪个情况，对你来说大概率，北极熊是一个遥远的存在。

Chances are that people like Einstein, Hawking, Tesla, these are the types of people that immediately come to your mind.

我想你脑海中立刻浮现出的很可能是爱因斯坦、霍金、特斯拉这些类型的人。

Do you have a sense of what the chances are that these troops will actually be withdrawn from Germany, that this will happen?

你认为美军从德国撤离的可能性有多大？

And chances are, that coffee shop might be a Starbucks.

很有可能，那家咖啡店可能是星巴克。

The chances are that he does not want to be brushed.

很有可能他不想被刷。