This year, the Jackie Chan Stunt Team's 40 year's anniversary.

今年是成家班成立的40周年。

Dr. Ascherio is with the Harvard T.H. Chan School of Public Health.

阿谢里奥博士在哈佛大学陈曾熙公共卫生学院工作。

This finding comes from Harvard University's T.H. Chan School of Public Health.

该研究结果出自哈佛陈曾熙公共卫生学院。

The shares will be donated to the Chan Zuckerberg Initiative over Zuckerberg's lifetime.

这些资产将捐给一个名为“扎克伯格—陈计划”(Chan Zuckerberg Initiative)的新实体慈善机构。

Ericson Chan, chief executive of Ping An Technology, was poached in September by Zurich, another insurer.

今年9月，平安科技首席执行官陈智威被另外一家保险公司苏黎世挖走。

Walter Willett. He chairs the Department of Nutrition at the Harvard T. H. Chan School of Public Health.

哈佛大学公共卫生学院营养系主任沃尔特·维莱特说道。

But Cori Bargmann, a geneticist and neuroscientist who heads up the Chan Zuckerberg Initiative, takes the long view.

但陈-扎克伯格计划的负责人、遗传学家和神经科学家科里·巴格曼持长远观点。

The chief writer of the study, Zachary Ward, is with Harvard T.H. Chan School of Public Health in Boston.

该研究的首席作者是来自波士顿哈佛大学陈曾熙公共卫生学院的扎克利·沃德。

An assortment of foundations contributed tens of millions in election-administration funding. The Chan Zuckerberg Initiative chipped in $300 million.

各种各样的基金会为选举管理提供了数千万美元的资金。陈-扎克伯格倡议也捐助了3亿美元。

He is co-president of an institute funded by the Facebook founder Mark Zuckerberg and his wife, Dr. Priscilla Chan.

他还是Facebook创始人马克·扎克伯格和妻子普莉希拉·陈博士资助的一个研究所的联席所长。

Concern about the financial model " started the conversation" about what to do with the college, says Ms Chan.

陈冯富珍表示，对财务模式的担忧“引发了有关如何处理这所大学的讨论”。

And over there's my log chan item.

那边是我的 log chan 项目。

In 2017, the Chan-Zuckerberg Initiative came on board.

2017 年，Chan-Zuckerberg Initiative 开始实施。

You can imagine you get paid a good rate for taking care of little Maxima Chan Zuckerberg.

你可以想象你会因为照顾小 Maxima Chan Zuckerberg 而得到高薪。

As a member of the task force, Pbert is also a psychologist and researcher at the University of Massachusetts Chan Medical School.

作为该工作组的一员，Pbert也是马萨诸塞大学陈医学院的心理学家和研究员。

The T.H. Chan Harvard School of Public Health says on its website that the dark chocolate produced from cacao has many necessary nutrients.

哈佛公共卫生学院T。H。 Chan在其网站上表示，用可可制成的黑巧克力含有许多必要的营养成分。

The Zagmos A Chan thing is delightful because the, you know, the reason I made that trade for you was to acquire.

Zagmos A Chan 的事情很令人愉快，因为，你知道，我为你做这笔交易的原因是为了收购。

He spoke at a recent Harvard T. H. Chan School of Public Health Forum called Asleep at the Wheel: Drowsy Driving and Public Health.

不久前，切斯勒在哈佛公共卫生学院论坛上发表了题为“在方向盘上睡着：疲劳驾驶和公共卫生”的演讲。

Access to customers is " one of the benefits of partnering with one of the largest banks in China" , says Susan Chan of BlackRock.

能接触客户是“与这家中国最大银行之一合作的一个好处”，贝莱德的陈蕙兰表示。

Frank Hu is a medical doctor and the head of the department of nutrition at the Harvard T.H. Chan School of Public Health in Boston, Massachusetts.

弗兰克（Frank Hu）是一名医生，也是位于马萨诸塞州波士顿的哈佛大学陈曾熙公共卫生学院营养系主任。