She used the 'you' impersonally, but caught Liz's eye and said challengingly: 'Well, you do, don't you! '

她毫不客气地使用了“你”，但引起了丽兹的注意，并挑衅地说：“好吧，你知道，对吧！”

We learn about love in childhood, but we liberate ourselves from the traumas of childhood when we realize we can love in different ways, and get used to something that may at first be eerily and challengingly unfamiliar.

我们从童年中学会什么是爱，但却在我们发现自己可以爱人时从童年中的创伤释放自己，并且习惯于一开始怪异且不熟悉的。

" Antheil's my man" . Mrs. McKisco turned challengingly to Rosemary, " Anthiel and Joyce. I don't suppose you ever hear much about those sort of people in Hollywood, but my husband wrote the first criticism of Ulysses that ever appeared in America" .

“安泰尔是我的人” 。McKisco 夫人挑衅地转向 Rosemary， “Anthiel 和 Joyce。我想你在好莱坞很少听说过这类人， 但我丈夫写了美国出现的第一个对 Ulysses 的批评” 。