Some supply chains linking many countries are stalling because of factory closures and border controls.

由于工厂停工和边境管制，跨国供应链逐渐停滞。

Where were the chain link fences, the metal detectors?

铁丝网栅栏在哪儿？还有金属探测器呢？

GITTLESON: Yeah, a foot chain link fence to keep the wolves out.

对，用铁链围起来栅栏，防止狼进来。

We call those little pieces of a chain " links" (links).

我们称链条的那些小片段为“链接”（links）。

Watching him through the chain link.

透过铁丝网看他。

And it's because of this value chain linking producers to consumers that globalization works for the Guatemalan coffee industry.

正是由于这种将生产者与消费者联系起来的价值链，全球化才对危地马拉的咖啡产业产生影响。

I didn't really know what that meant, so I journeyed from field to finished product, emotionally engaging with the people and the planet, picking away the chains, linking them back together.

我其实不知道这意味着什么，所以我的设计之旅从田间地头到终极成品，与人们和地球真诚互动，重拾关系链条，将它们重新联系在一起。

Its members each have specialized roles that fit together in a hierarchy – that is, a clear chain of command linked by formal, written communications.

它的每个成员都有专门的角色， 这些角色在一个层次结构中组合在一起——也就是说，一个由正式的书面通信联系起来的清晰的指挥链。

So she watches through this chain link fence. It's this literal thing separating them, but even if it weren't there, there'd be no crossing from where she is to where they are.

所以她透过铁丝网围栏观看。这是将他们分开的字面意思，但即使不存在，也不会从她所在的地方到他们所在的地方。