The car company Tesla for one says its cobalt sources are audited and issued with certificates of origin.

特斯拉汽车公司表示，它的钴源是经过审计的，并签发了原产地证书。

Here, the ministry of mining has to countersign the certificate of origin to be considered valid.

这里，矿业部必须对原产地证明书进行会签，使其被认为是有效的。

The car company Tesla for one, says it`s cobalt sources are audited and issued with certificates of origin.

汽车公司特斯拉(Tesla)说，它的钴原料经过审计，并签发了原产地证书。

Access and entry are controlled to block the presence of children and certificates of origin CDM say are dispensed in controlled circumstances.

进出是被控制的，以阻止儿童的存在和来源清洁发展机制的证书说在受控的情况下分发。

It's a certificate of origin, like a biography.

是一种出处的证明书 就象传记一样 懂吧？

As long as our certificates of origin are in order and our shipping agents are well informed of the changes, we won't have anything to be concerned about.

只要我们的原产地证书是有序的，并且我们的运输代理充分了解这些变化，我们就没有什么可担心的。

Well, Brian is saying that as long as our certificates of origin are in order, meaning under this condition, if this is true – if our certificates of origin are in order, then we don't have anything to worry about.

嗯，布赖恩是说只要我们的原产地证书是有序的，意思是在这种情况下， 如果这是真的——如果我们的原产地证书是有序的，那么我们就没有什么可担心的。

So if I make, say, a CD, a compact disc of my singing, I would, if I were going to sell it in another country – and of course, I would want to – I would have to have a certificate of origin.

因此，如果我制作一张 CD， 一张我歌声的光盘，如果我要在另一个国家出售它——当然， 我想——我将必须有原产地证书。