These monoliths dominate the cerrado in South America.

这些巨型土堆主宰着南美洲的塞拉多草原。

But, of course, here on the flat cerrado, such places are in short supply.

但是，当处于大草原这样平坦的区域，地势高点的地方不好找。

Official figures from South America's largest savanna region, the Cerrado in Brazil show that deforestation has reached a new record.

南美洲最大的热带草原地区巴西塞拉多的官方数据显示，森林砍伐创下了新的纪录。

In fact, the wolf's survival here is all thanks to a relationship with one of the cerrado's smallest inhabitants.

事实上，狼能在这里生存完全归功于大草原上最小的一种居民。

The Cerrado is also rich in carbon dioxide gas.

塞拉多还富含二氧化碳气体。

The situation in the Cerrado gave me this sense of urgency.

塞拉多的情况给了我这种紧迫感。

Based on relative size, the Cerrado is disappearing nearly four times faster than the rainforest.

根据相对大小，塞拉多消失的速度几乎是热带雨林的四倍。

The Cerrado is about the same size as Mexico.

塞拉多的面积与墨西哥差不多。

Many are moving to an area in the center of the country, known as the Cerrado.

许多人正搬到该国中部的一个地区，该地区被称为塞拉多。

But I have to say that starting this new program in the Cerrado was a bit of a slap in the face.

但是我不得不说，在 Cerrado开始的这个新计划是在自己脸上打了一耳光。

But Brazil has made no similar effort to protect the Cerrado.

但巴西并没有做出类似的努力来保护塞拉多。

Over the past 10 years, Brazilian farmers have been developing large parts of the Cerrado.

在过去的 10 年里，巴西农民一直在开发塞拉多的大部分地区。

And, you know, every single leaf-cutter ant nest out here on the cerrado has a lobeira fruit tree growing next to it.

你要知道，在这个大草原上，每一个切叶蚁的巢穴旁边都有一颗洛贝拉水果树。

Deforestation in the Cerrado has slowed from the early 2000s.

塞拉多的森林砍伐从 2000 年代初开始放缓。

Farmers see the development of the Cerrado as necessary for Brazil's food security and economic success.

农民认为 Cerrado 的开发对于巴西的粮食安全和经济成功是必要的。

Last year, some environmental protection groups began calling for large international businesses to protect the Cerrado.

去年，一些环保组织开始呼吁大型国际企业保护塞拉多。

He collected the remains of burned trees and plants from the Amazon rainforest, the Pantanal wetland area, the Cerrado tropical savannah and the Atlantic Forest.

他收集了亚马逊雨林、潘塔纳尔湿地、塞拉多热带大草原和大西洋森林中被烧毁的树木和植物的残骸。

Farmer Julimar Pansera purchased land in the Cerrado seven years ago.

七年前，农民 Julimar Pansera 在 Cerrado 购买了土地。

They called for immediate action to end the deforestation in a document known as the Cerrado Manifesto.

他们在一份名为《塞拉多宣言》的文件中呼吁立即采取行动结束森林砍伐。

They have agreed to support measures that would end native vegetation loss in the Cerrado from their production processes.

他们已同意支持采取措施，以结束 Cerrado 在生产过程中的原生植被损失。