Hundreds of thousands gathered in central squares, waving Palestinian flags.

成千上万的人聚集在中心广场，挥舞着巴勒斯坦国旗。

Mobile phone signals in the central square have been turned off.

中央广场上的手机信号已经被屏蔽。

More than a dozen police officers deployed in the central square.

超过12名警察被部署到中央广场。

And I'm here in the central square where the caravan ended yesterday.

我在塔帕丘拉的中央广场，这里是昨天大篷车移民的终点。

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy posed with soldiers in the city's central square.

乌克兰总统泽伦斯基在赫尔松市中心的一个广场上与士兵合影。

They drape flags on a pillar in the destroyed central square of the city.

他们在拉卡市被毁的中央广场的柱子上悬挂旗帜。

Families flooded the central square as loved ones bid a final farewell to victims from the attack.

遇难家属涌到了市中心广场向亲人告别。

In the past month, hundreds of farmers have been protesting in a central New Delhi square.

在过去的一个月里，数百名农民一直在新德里市中心的一个广场上抗议。

You can compare him to Socrates, who did not trust the general views he encountered in the central square of Athens.

你可以把他比作苏格拉底，苏格拉底不相信他在雅典中央广场遇到的普遍观点。

Visitors to Taos Pueblo can also visit the many shops, the many stores around the central plaza or the central square.

到陶斯普韦布洛的游客还可以参观很多商店，中央广场或中央广场周围的许多商店。

Hale waited for Sam to calm down and head off, before slowly making his way to the central square of the town.

黑尔等山姆平静下来后，才缓缓走向小镇的中心广场。

I'm in the central square of Qusair and the iconic clock tower now has a new flag with Bashar al-Assad on it, waving in a sign of victory.

我现在在库萨中心广场，这里的标志性钟楼上挂着一面象征胜利的新旗帜，上面有巴沙尔·阿萨德的图像。

The latest addition to the dozen or so commemorative plaques, statues and street renamings was unveiled on November 3rd at a Calvinist church in a central square in Budapest.

近期于11月3日，位于匈牙利首都布达佩斯市中心广场的一家加尔文主义教堂，宣布新增12处或更多的纪念牌匾、雕像及街道更名。

In Istanbul, they waved Turkish flags and thronged the central Taksim square, while in the capital Ankara, a smaller crowd gathered outside the gates of the presidential palace complex.

在伊斯坦布尔，民众挥舞国旗，塔克西姆广场中央人满为患，而在首都安卡拉，总统官邸门外也聚集着小撮民众。

From this well flowed all the water in the city, so it became a central square, with painted walls and a busy marketplace.

城市中所有的水都从这口井中流出，因此它成为一个中心广场，有彩绘的墙壁和繁忙的市场。

The temple mounds were located in the central square of the city, with the huts of the townspeople built in rows around the plaza.

寺庙土墩位于城市的中心广场，市民的茅屋在广场周围成排建造。

Eleven of the 13 presidential candidates had urged their supporters to march to the central square to protest against what they call an institutional coup in favour of the incumbent Andry Rajoelina.

13 名总统候选人中有 11 人敦促支持者前往中央广场，抗议他们所谓的有利于现任总统安德里·拉乔利纳的制度性政变。

On February 26th, many thousands of people gathered in the central square of Mexico City to protest against Amlo's plans to slash the budget for Mexico's electoral commission.

2 月 26 日， 成千上万的人聚集在墨西哥城的中央广场， 抗议 Amlo 削减墨西哥选举委员会预算的计划。

A Russian missile attack Saturday killed at least seven people, including a six-year-old child, and injured 129 in a central square of the historic northern Ukrainian city of Chernihiv, about 400, ah 145 kilometers north of Kyiv.

俄罗斯星期六在乌克兰北部的切尔尼耶夫一个中心广场发动导弹袭击，造成至少7人死亡（其中包括一名6岁儿童）以及129人受伤。切尔尼耶夫位于基辅以北145公里处，是一座历史悠久的城市。