We're taking you to Central Europe today.

点名的第一所学校我们会带你前往欧洲中部。

NATO is set to bolster its defense capabilities in central and eastern Europe.

北约将加强其在欧洲中东部地区的防御能力。

Located in Central Europe, our mountain ranges are grand.

坐落于欧洲中部，我们的山脉非常壮观。

It's in Central Europe. It's in Asia.

它在中欧。它在亚洲。

But Central Europe's interest in demographics is worrying women and liberals.

但中欧对人口结构的兴趣让女性和自由派感到担忧。

The group in question are a particular people originated from central Europe.

这个群体是源自中欧的一个特殊民族。

His Theses became a kind of 16th century trending topic across central Europe.

《95条论纲》成为16世纪中欧的热门话题。

Hungary is the first country in central and eastern Europe to issue yuan-demoninated bonds.

匈牙利是第一个发行人民币债券的中东欧国家。

After eighteen eighty, the flood of immigration from northern and central Europe began to fall.

1880年后，来自北欧和中欧的移民潮开始减少。

That means the mystery continues as to what killed tons of fish in Central Europe.

这意味着，中欧大量鱼类死亡的谜团仍在继续。

Hungary also hosts China's first tourism representative office in central and eastern Europe.

匈牙利同时也开办了中东欧国家中第一个中国旅游代表处。

Now, some of the health care workers who stayed in Central Europe have caught the virus.

现在，一些留在中欧的医务工作者得了新冠。

Parts of Northern and Central Europe are underwater tonight after heavy rain caused rivers to overflow.

今晚，北欧和中欧部分地区因暴雨导致河水泛滥而被淹没。

Beer-brewing in central Europe dates back thousands of years and is a cornerstone of the culture.

中欧的啤酒酿造有数千年历史，早已深深根植于文化当中。

The next 9% is akin to central Europe, in the middle of the global wealth pack.

接下来的9%与欧洲中部接近，在全球财富阶梯中处于中游。

Today, the West faces a number of threats, and nowhere is this more evident than in Central Europe.

如今，西方面临着许多威胁，这在中欧地区最为明显。

In addition, the ports system of Italy can also help link China with central Europe and Middle East.

此外，意大利港口系统还能帮助中方连接中欧及中东地区。”

The United States has sent additional warplanes to central Europe, but maintains it does not want a military solution.

美国已向欧洲中部派出更多战机，但称并不想通过军事途径解决。

Within the Alps in Central Europe is Liechtenstein, a tiny country of about 30,000 people who speak mostly German.

在中欧阿尔卑斯山地区的列支敦士登，是拥有30000人口的小国，主要语言为德语。

Powerful storms have swept across northern and central Europe, killing at least six people and leaving hundreds of thousands without power.

强大风暴席卷欧洲北部和中部，至少导致6人遇难，数十万人没有电力供应。