Acoustic ceiling tiles, carpeted floors, and soft furniture can absorb noises that trigger disorientation.

隔音的天花板瓷砖、铺有地毯的地板和柔软的家具可以吸收导致患者迷失方向的噪音。

All these ceiling tiles are soundproof. This little runner that I have above my head is soundproof.

这些天花板瓷砖都是隔音的。我头顶的这条小跑道是隔音的。

Eavesdropping? Pheebs, the ceiling tiles were falling down.

窃听？ 菲布斯，天花板的瓷砖正在掉下来。

Phoebs, the ceiling tiles were falling down.

Phoebs，天花板的瓷砖掉下来了。

Polystyrene ceiling tiles, no natural daylight, the least inspiring place to meet people.

聚苯乙烯天花板，没有自然采光，是最不鼓舞人心的会面场所。

All these ceiling tiles are soundproof, this little runner that I have above my head is soundproof, I mean, I even have soundproofing in the kitchen.

所有这些天花板瓷砖都是隔音的，我头顶上的这个小跑道是隔音的，我的意思是，我甚至在厨房里都配有隔音设备。

Needles, I explained, looking away from the one in my hand. I concentrated on a warped ceiling tile and tried to breathe deeply despite the ache in my ribs.

“针头。”我解释着，看向别处，不敢再看我手上的针头。我把注意力集中在一块扭曲的天花板砖上，试图不去理会肋骨传来的疼痛，深呼吸着。