Located high in the Adirondack Mountains, this lake is the source of the Hudson River.

这个湖位于哈德逊阿第伦达克山脉的高处，是哈德逊河的源头。

Adirondack Mountains… drains into Lake Champlain in the St. Lawrence River.

阿迪朗达克山脉… … 流入圣劳伦斯河的尚普兰湖。

The Adirondack Park covers 6.1 million acres, one fifth of New York state.

阿迪朗达克公园占地 610 万英亩，占纽约州的五分之一。

Adirondack Park is located in the Adirondack Mountains, which are in the northern part of New York state.

阿迪朗达克公园位于纽约州北部的阿迪朗达克山脉。

You say, I didn't know there was a conundrum of Adirondack chairs.

你说，我不知道阿迪朗达克椅子有一个难题。

These country houses, which were popular in the early 1900's, typify what's known as the Adirondack style.

这些在 1900 年代早期流行的乡间别墅代表了所谓的阿迪朗达克风格。

So Adirondack Park is very different from the parks that we've talked about in the past.

所以阿迪朗达克公园与我们过去谈到的公园有很大的不同。

We're also going to talk about a famous park, Adirondack Park.

我们还要谈谈一个著名的公园，阿迪朗达克公园。

They say, you're no longer able to sit in Adirondack chairs, Scoots.

他们说，你不能再坐在阿迪朗达克椅子上了，酷航。

It is estimated that somewhere between seven and ten million people visit Adirondack Park every year.

据估计，每年有七到一千万人参观阿迪朗达克公园。

The Adirondack parks, lakes, and streams are some of the country's hidden treasures, but one, is well known around the world.

阿迪朗达克 (Adirondack) 公园、湖泊和溪流是这个国家的一些隐藏宝藏，但其中一个是举世闻名的。

Adirondack Park is the largest protected area in the lower 48 states, larger than Yellowstone, Everglades, Glacier, and Grand Canyon National Parks put together.

阿迪朗达克公园是本土48个州中最大的自然保护区，它比黄石公园、佛罗里达大沼泽地、国家冰川公园和大峡谷国家公园合并在一起的面积都要大。

Rarely do I use sarcasm in a sleep podcast, but I do when I'm talking to sentient Adirondack chairs.

我很少在睡眠播客中使用讽刺，但当我与有感知力的阿迪朗达克椅子交谈时，我会这样做。

It could be thoughts, like things on your mind from the past, the present, the future, the conundrum of Adirondack chairs.

它可能是想法，比如你脑海中过去、现在、未来的事情，以及阿迪朗达克椅子的难题。

Well, go check the Adirondack chairs, then, and see if bore-cat's out there.

好吧，那么，去检查一下阿迪朗达克椅子，看看那里是否有野猫。

Well, 98% chance it's in the Adirondack chair, hun, the most comfortable place in our entire estate.

好吧，98% 的可能性是在阿迪朗达克椅子上，嗯，这是我们整个庄园里最舒适的地方。

I didn't know what an Adirondack chair was… my Uncle John.

我不知道阿迪朗达克椅子是什么… … 我的约翰叔叔。

It reminds me of that Craig Mazin umbridge, almost, but he's not really… he doesn't have umbridge for Adirondack chairs.

这几乎让我想起了克雷格·马辛·乌姆里奇，但他并不是真的… … 他没有阿迪朗达克椅子的乌姆里奇。

Vacationland; this is the area in the Adirondack parts known in the 1950s and '60s as Vacationland for its abundance of theme parks.

度假胜地；这是阿迪朗达克地区的一个地区，在 20 世纪 50 年代和 60 年代因其丰富的主题公园而被称为度假胜地。

Business people in New York became worried about the amount of logging that was taking place in this area of the Adirondack Mountains.

纽约的商界人士开始担心阿迪朗达克山脉这一地区的伐木量。