At our cabin in the Catskills.

在卡兹奇山我们家的小屋。

I just wanted to do schtick in the Catskills.

我只是想在 Catskills 做 schtick。

I haven't really spent a lot of time in the Adirondacks or the Catskills.

我并没有在阿迪朗达克山脉或卡茨基尔山脉度过很多时间。

This is thirty miles up in the… high in the Catskills.

这里距卡茨基尔山海拔三十英里… … 高处。

Catskills… Ausable Chasm; this thing is supposed to be amazing.

卡茨基尔… 可用的裂缝；这件事应该是令人惊奇的。

During the summer we would go to the Catskills and we see all these wonderful comics.

暑假期间，我们会去卡茨基尔看所有这些精彩的漫画。

Make your way east and over their mountaintop to Point Lookout, a famous view of the Catskills.

向东走，翻过山顶，到达观景台 (Point Lookout)，这是卡茨基尔山著名的景观。

Why don't you tell us again about your first time at the camp in the Catskills.

嘿... Hey...你还是告诉我们 你在夏令营的时候吧。

Only when my mother and her family went to the Catskills that same summer did a doctor finally offer a very different diagnosis.

同年夏天，当母亲与家人前往卡茨基尔时，医生终于给出了一个截然不同的诊断。

It's the final-final in New York state, outside of New York City, in the Hudson Valley, the Catskills, rural areas and some urban areas.

这是在纽约州内、纽约市以外的地方、哈德逊山谷、卡茨基尔山、农村地区和一些城市地区举行的决选。

Tim Guinee is a firefighter in New York and is also the chairperson of the Climate Reality Project's Hudson Valley, Catskills chapter.

AG：Tim Guinee 是纽约的一名消防员，也是气候现实项目哈德逊河谷卡茨基尔分会的主席。

So I got the DSLR to actually make videos, and my husband and I had moved up to the Catskills around that time.

- 所以我让数码单反相机真正制作视频，而我丈夫和我大约在那个时候搬到了卡茨基尔。

This look appears in season two, episode four, which takes place during the summer of 1959 at the Steiner Mountain Resort in the Catskills.

- 这种外观出现在第二季第四集中，发生在 1959 年夏天在卡茨基尔的施泰纳山度假村。

Like when my dad died, she gave my mom her house in the Catskills for a few months so she could grieve in peace.

像我爸去世的时候她把在卡茨基的房子借给我妈住上几个月，好让她能安静地哀悼。

When I was 18 years old, I was hired to perform in the Catskills, and I was gonna start on the career that I wanted to do for the rest of my life.

- 当我 18 岁时，我被聘请在 Catskills 表演，我将开始我想做的余生的职业。