网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Catholic Monarchs
释义

Catholic Monarchs

原声例句
人物档案

But while the crisis temporarily passed, antipathy to James becoming the first Catholic monarch of England in nearly a century and a half remained and, as we will see, emerged again very quickly after James eventually succeeded.

但是,虽然危机暂时过去了,但对詹姆斯成为近一个半世纪以来英格兰第一位天主教君主的反感依然存在,而且正如我们将看到的, 在詹姆斯最终成功后很快又出现了。

中文百科

天主教双王

上面的字为“主公斐迪南与伊莎贝拉女士,卡斯蒂利亚和阿拉贡国王”
Los Reyes Católicos, Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla.
Pendón heráldico de los Reyes Catolicos entre 1492 y 1505.

天主教双王西班牙语:Reyes Católicos)是卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉一世和阿拉贡国王斐迪南二世夫妻二人的合用头衔。1469年10月19日二人于巴利亚多利德完婚,伊莎贝拉时年18岁,斐迪南17岁。他们二人的联姻使得家族的王室合并,许多史学家也认为他们促进了西班牙统一的进程。

英语百科

Catholic Monarchs 天主教双王

Ferdinand on the left with Isabella on the right. The inscription above identifies them as

Isabella and Ferdinand, the Catholic Monarchs
Ferdinand and Isabella with their subjects
Christopher Columbus at the Court of the Catholic Monarchs by Juan Cordero, 1850.

The Catholic Monarchs (Spanish:Reyes Católicos) is the joint title used in history for Queen Isabella I of Castile and King Ferdinand II of Aragon. They were both from the House of Trastámara and were second cousins, being both descended from John I of Castile; on marriage they were given a papal dispensation to deal with consanguinity by Sixtus IV. They married on October 19, 1469, in the city of Valladolid; Isabella was eighteen years old and Ferdinand a year younger; this marriage united both kingdoms under one crown. It is generally accepted by most scholars (John Elliott being an English-speaking example) that the unification of Spain can essentially be traced back to the marriage of Ferdinand and Isabella. Some newer historical opinions propose that under their rule, what later became Spain was still a union of two crowns rather than a unitary state, as to a large degree Castile and Aragon remained separate kingdoms, with most of their own separate institutions, for decades to come. The court of Ferdinand and Isabella was constantly on the move, in order to bolster local support for the crown from local feudal lords.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 11:18:23