In bird culture, this is considered a dick move.

在鸟的文化里 这很混球的。

Well, good, man. Don't say anything, 'Cause you're a dick. End of story.

好吧，哥们。什么也别说了，你就是一混球。就这样。

You don't have to be a dick.

你没必要搞得像个混蛋一样。

He may have been popular, but he wasn't a dick about it.

他可能很受欢迎，但他并不是一个混蛋。

Evil is making the " premedicated" choice to be a dick.

恶事是指在一番思考之后 依然决定要做个操蛋的人。

Come on, man. Don't be a dick. - Nah, I'm serious.

少来 别犯浑 -我很认真。

A dick that convinced Folsom Foods to settle with us for $10 million.

这个混球说服了福尔松食品公司以一千万美元的数额跟我们庭外和解。

'One minute you're calling me a dick because you've decided I'm sleeping with other women.

“有一分钟你还说我是混蛋，因为你决定我和其他女人上床。

If he's actually protecting his source, he's a dick with a code.

要是他真的是在保护自己的消息来源，他就是个有原则的混蛋。

You may be a dick, but as far as I'm concerned, the associates have it pretty good.

你也许是个混蛋 但就我所知，这些助理们被你管得乐在其中。

" Don't be silly, " I said. " You never saw a dick playing solitaire with his own money. You might call me an investigator" .

“别傻了，” 我说。“你从来没有见过一个混蛋用自己的钱玩单人纸牌游戏。你可以称我为调查员” 。

I learned to be kinder to myself, as watching myself wander through life in third personkind of taught me how much of a dick I am to myselfwhen things get rough.

我学会了对自己更友善，因为看着自己以第三人称的方式漫步在生活中，让我知道当事情变得艰难时，我对自己是多么的混蛋。

You want candour, Richard? I'm a world-class COO, OK. And your heavy metal friend, I mean, he's obviously a dick. And you know what else, Richard? You're 20 or 30 lbs underweight. It's gross.

你想要坦率，理查德？我是世界级的首席运营官，好吧。还有你的重金属朋友，我的意思是，他显然是个混蛋。你知道还有什么吗，理查德？你体重不足 20 或 30 磅。太恶心了。

(clicking) (upbeat music) I would say I don't know, I guess I wouldn't give any advice to the high school me, outside, you know what, no, yeah, I would, I would say don't shut down so much after kids were a dick to you.

（点击）（欢快的音乐）我会说我不知道​​，我想我不会给高中我任何建议， 在外面，你知道吗，不，是的，我会，我会说不要在孩子们对你很讨厌之后关闭了这么多。