Catcher in the Rye. I really like the story. It's a coming-of-age story.

《麦田里的守望者》。我非常喜欢这部小说。这是一本有关成长的书。

John Steinbeck's " Of Mice and Men" and J.D. Salinger's " The Catcher in the Rye" .

约翰·斯坦倍克的《人鼠之间》和J。D。塞林格的《麦田里的守望者》。

Let me guess, Catcher in the Rye?

让我猜猜 《麦田里的守望着》对吗？

No war and peace, no Kenzaburo Oi, no Catcher in the Rye.

没有战争与和平，没有大井健三郎，没有麦田里的守望者。

" The Catcher in the Rye, " " Nine Stories, " " Franny and Zooey, " and " Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction."

这四部作品分别是《麦田里的守望者》、《九故事》、《弗兰尼与祖伊》和《抬高屋梁，木匠们与西摩：小传》。

The author of Catcher in the Rye?

就是写《麦田里的守望者》的那位吗？

So, over the next few weeks, we’ll be reading not just Gatsby but also Romeo and Juliet, some poetry by Emily Dickinson, and The Catcher in the Rye.

那接下来几周，我们不单会读《大亨小传》，还有《罗密欧与茱莉亚》，一些埃米莉·狄更生的诗，以及《心灵捕手》。

He started work on what would become his most famous book, The Catcher in the Rye.

他开始着手创作后来成为他最著名的著作《麦田里的守望者》。

Oh, if only I'd had a Kiss Cam for Catcher In The Rye.

要是《麦田里的守望者》也有接吻摄像机就好了。

Don't tell me you're trying to imitate that boy in Catcher in the Rye.

别告诉我你想模仿《麦田里的守望者》中的那个男孩。

The Catcher in the Rye is the story of a teenager named Holden Caulfield, who is 16 years old.

麦田里的守望者是一个名叫霍尔顿考菲尔德的少年的故事，他 16 岁。

He continued working on that book he started during the war, what became known as The Catcher in the Rye.

他继续写他在战争期间开始的那本书，这本书被称为麦田里的守望者。

In the future, Catcher in the Rye and his handful of short stories will have to go into the public domain, where they're open game.

将来，麦田里的守望者和他的一些短篇小说将不得不进入公共领域，在那里他们是开放的游戏。

The Catcher in the Rye became a popular book with young people in the 1950s, especially teenagers and people in their early 20s.

《麦田守望者》成为 1950 年代年轻人的畅销书，尤其是青少年和 20 岁出头的人。

In 1953, just two years after publishing The Catcher in the Rye, Salinger left New York and moved to the countryside, away from the big city, to a town called Cornish in the state of New Hampshire.

1953 年， 也就是《麦田里的守望者》出版仅两年后，塞林格离开纽约搬到乡下， 远离大城市，搬到新罕布什尔州一个叫康沃尔的小镇。

As the flames danced higher, Liao Yuan delved into the enigma that was J.D. Salinger, the man who, despite achieving immense success with the publication of 'The Catcher in the Rye' in 1951, retreated from the public eye.

随着火焰的升腾，廖远开始探究 J.D. 塞林格这个谜团，尽管他在 1951 年出版了《麦田里的守望者》后取得了巨大的成功，但他还是淡出了公众的视线。

Inspired, Salinger scribbled the beginnings of a story that would eventually become the iconic novel, 'The Catcher in the Rye.' As the night wore on, stories flowed like a river of imagination, filling the air with magic and wonder.

受到启发，塞林格潦草地写下了一个最终成为标志性小说“麦田里的守望者”的故事的开头。夜幕降临时，故事像想象的河流一样流动，让空气中充满了魔力和奇迹。