I was fighting to catch my breath.

我拼命地喘气。

Perfectly, Mr. Land. It was catching its breath!

不错，足德·兰师傅，这是它的呼吸声!

" I'm just trying to catch my breath! "

“我只是想喘口气！”

Then catch your breath. That should help you pass.

然后屏住呼吸 应该能帮助你通过。

I can't catch my breath. I was really struggling.

我无法呼吸。我非常痛苦。

Physical symptoms include a racing heart or struggling to catch breath.

身体症状包括心跳加速或呼吸困难。

We're still leaving. She's just catching her breath.

我们坚持要走，她只是在努力喘气而已。

I just, uh, took a break to catch my breath.

我只是 稍歇一下 喘口气。

When Ember finished, she stood back and caught her breath.

小焰结束后，退了几步，屏着呼吸。

Hold on for a second! Let me catch my breath.

稍等一会儿，让我喘口气。

He pulled off his mask, struggling to catch his breath.

他摘下面罩，艰难地喘息着。

She caught her breath, instinctively touching her throat with her hand.

她屏住呼吸，本能地用手碰了一下喉咙。

I shivered, and I heard him catch his breath.

我颤栗着，我能听到他屏住了呼吸。

When you have an asthma attack, you have trouble catching your breath.

若发生哮喘，你会感到呼吸困难。

I wanted to, just for a minute so I can catch my breath.

一会儿就好，这样我就能缓过来气儿了。

She fell to the floor, trying to catch her breath.

她倒在地板上，试图平复一下心情。

As Ember gazed up again at the ritzy building, she caught her breath.

小焰又抬起头仰望这座豪华建筑，它美得简直令她窒息。

A temporary stop to trading to give investors a chance to catch their breaths.

（熔断机制）即暂停交易，给投资者以喘息的机会。

Well I've caught my breath back after bringing up my breakfast and lunch.

我把早饭和中饭都吐了后，终于喘上一口气了。

He'd wait until the two had paused for a moment to catch their breaths.

等到俩人停下休息时。