Catching a bus, catching a train, catching a ferry.

赶公共汽车，赶火车，赶渡轮。

Let's do an example together: On the last day, we had to catch a train in the evening.

在最后一天，我们需要在晚上去赶火车。

So, you're going to catch a train.

所以，你要赶火车。

There's a long line and we need to catch a train right now.

唐尼：队伍排得很长，我们现在得赶火车。

Then from Pisa, we'll catch a train down to Naples and I'm really looking forward to that part of the trip.

然后从比萨出发，我们将坐火车到那不勒斯，我真的很期待这一段旅程。

For example, imagine you have to catch a train, and you’re late.

例如，想像您不得不搭火车， 您迟到了。

Thank you very much but we must be off, we have to catch a train… um, thanks again for a lovely evening!

非常感激你，但是我们必须要走了，要去赶火车… … 再次感谢您为我们安排的愉快的夜晚！

If you are catching a train, it is always better to be comfortably early than even a fraction of a minute too late.

如果赶火车，早到总比晚到好，哪怕早到一会儿也好。

But if I'm going to catch a flight, catch a train, catch a bus, that simply means to use or, yeah, use the transport, okay?

但是如果 catch a flight、catch a train、catch a bus，意思就是使用，使用交通工具。

Every Saturday, my mom and I would wake up at four in the morning to catch a train to New York so I could study at Juliard.

每个星期六我和妈妈早上四点就会醒来，乘火车去纽约，这样我就可以在茱莉亚音乐学院学习小提琴。

You can see in these two examples that we have something very easy and simple—catching a train—and something bigger and more difficult—crossing a 4,000-metre mountain pass on foot.

你可以看到在这两个例子中，我们有非常简单的事情——赶火车——以及更大更加困难的事情——徒步穿过四千米的高山。

It's taking us to shore where we can make our way to the station, catch a train to London and hopefully meet our friends in the Horse and Groom pub.

它带我们到岸边，我们可以前往车站，搭乘火车前往伦敦，希望在“马和马夫”酒吧见到我们的朋友。

Every Saturday, my mom and I would wake up at four in the morning to catch a train to New York so I could study a juilliard.

每个星期六 我和妈妈都会在凌晨四点起床 赶去纽约的火车 这样我就可以在茱莉亚音乐学院学习音乐了。

We caught a train out of New York to a small shingle-clad hotel on the shore that Margot had traveled to every summer for decades until frailty—or finance—had stopped her.

——我们从纽约搭火车去了海边一家铺着木瓦的小旅馆，几十年来，玛格特每年夏天都会去那里旅行，直到身体虚弱——或财务状况——阻止了她。

The owner of the vehicle, a man named Mudge, said the sledge could take them to Omaha where they could catch a train to Chicago and finally to New York.

这辆车的车主名叫马奇，他说雪橇可以带他们去奥马哈，在那里他们可以乘火车去芝加哥，最后到纽约。

I had been giving a lecture in her town; and the next morning she drove me about fifty miles to catch a train on the main line to New York Central.

我一直在她的镇上演讲；第二天早上，她开车送我大约 50 英里，让我赶上去纽约中央干线的火车。

Donny however says, " There's a long line and we need to catch a train right now." " Train" here refers to the vehicles that are in a subway system that move you from one place to another.

然而，唐尼说：“队伍排得很长，我们现在需要赶火车。”这里的“火车”是指地铁系统中将您从一个地方运送到另一个地方的车辆。