| 释义 |
catch an opportunity by the forelock
- 可乘之机kě chéng zhī jī
an opportunity given by
- 抓住机遇zhuā zhù jī yù
seize the opportunity; grasp the opportunity; grab the opportunity
- 乘机chéng jī
seize the opportunity
- 捞着lāo zhe
get the opportunity
- 失时shī shí
miss the opportunity
- 瓮中捉鳖wèng zhōng zhuō biē
catch a turtle in the jar -- a sure catch; catch a rat in the hole; catch
- 把握机会bǎ wò jī huì
take this opportunity to; seize the opportunity
- 失之交臂shī zhī jiāo bì
just miss the opportunity
- 瞅空chǒu kōng
watch for opportunity; wait for an opportunity
- 额毛é máo
forelock
- 销住xiāo zhù
forelock
- 赶火车gǎn huǒ chē
catch the train; make a train
- 接球jiē qiú
take a pass; catch; receive the ball
- 战机zhàn jī
opportunity for combat
- 额发é fā
forelock, foretop
- 楔固定xiē gù dìng
forelock
- 处于危境chù yú wēi jìng
have a wolf by the ears
- 搓绳cuō shéng
make a rope by twisting the strands together
- 有机可乘yǒu jī kě chéng
there is an opportunity to take advantage of
- 时机shí jī
opportunity; an opportune moment
- 寻机xún jī
look for an opportunity
- 以此会议为契机yǐ cǐ huì yì wéi qì jī
take the opportunity of this seminar
- 进退两难jìn tuì liǎng nán
have a wolf by the ears, in a cleft stick, up a tree, up the pole
- 勿失良机wù shī liáng jī
Don't miss the good [golden] opportunity.; Make hay while the sun shines.
- 兜风dōu fēng
catch the wind; go for a drive; airing; take an airing
|