Quite a cast of characters in the back of Fermin's cab.

费尔曼的出租车后座舞台角色众多。

And the essential cast of characters, so long on his mind, so deep in his psyche, reappear.

那些人物的基本样子其实早已经在他脑中成形了，它们深入他的心灵之中，不断浮现。

The cast of characters even received names from Earth Conservation Corps employees and Eagle Cam watchers.

地球保护组织员工和《老鹰摄像机》的观众们甚至还给出现在" 老鹰摄像机" 中的几只鹰起了名字。

And so you've got some idea of who the cast of characters are you might find.

所以对能找到的恐龙类别就能做出一定的预估。

Pip becomes the victim of other people’s ambitions for him and must negotiate with a shadowy cast of characters.

其他人把野心放在 Pip 身上使他必须和那些灰色地带的角色打交道。

This cast of characters includes nukes, coners, shower techs and other bubbleheads whose jobs may include looking after Sherwood Forest.

大家的角色包括核武器（负责潜水艇引擎室的人）、圆锥（主体船员）、声呐技术员和其他人，他们的工作可能包括负责照管潜水艇的导弹。

Tree, grill, shovel... Usual cast of characters.

树 烤架 铁铲 还是原班人马。

AND A CAST OF CHARACTERS RIGHT OUT OF HIS FAVORITE FAIRY TALES.

以及他最喜欢的童话故事中的角色阵容。

Every morality play has its cast of characters.

凡是道德剧都有这么几个固定角色。

And then that cast of characters, Colonel Bachman wouldn't have raised many eyebrows.

然后是角色阵容， 巴赫曼上校不会引起多少人的注意。

What was in common was the cast of characters – the children in the movies.

共同点是演员阵容——电影中的孩子们。

We have a full cast of characters. Like a clown car.

全员到齐啊 就跟小丑车一样。

The litany of names, numbers and financial jargon is at times exhausting, even with the help of an eight-page cast of characters and two-page glossary of acronyms.

即使坐着列出了长达八页的人物表和两页的缩略语表，文中对人名、数字和金融术语的罗列有时还是让人吃不消。

For all its daring, in its cast of characters and casual violence the Great Train Robbery typified the organised crime that flourished in Britain in the 1960s and 1970s.

火车大劫案中案犯们的性格以及随意暴力所表现出的胆大包天都具有二十世纪六七十年代在英国十分猖獗的有组织犯罪的典型特点。

Well-observed pen portraits make the revolving cast of characters—Chinese underworld fixers, hapless bank employees, casino croupiers and hackers in rural England—easier to follow.

引人注目的钢笔肖像使人物角色的旋转——中国黑社会操纵者、倒霉的银行雇员、赌场荷官和英格兰乡村的黑客——更容易被追随。

" American Cartel" opens with a " cast of characters" , which helps readers keep track of the more than 70 people and companies that crop up.

“美国卡特尔” 以“角色阵容”开场，帮助读者了解突然出现的 70 多个人和公司。

You had to convince people to drink pasteurized milk, you had to convince the dairy industry to make pasteurized milk, and that took a whole other cast of characters.

你必须说服人们喝巴氏杀菌牛奶，你必须说服乳制品行业生产巴氏杀菌牛奶，而这需要完全不同的角色。

Many of these are black and white, Christian, horror stories that pull from a huge cast of characters–witches, bikers, Hindus, rock and rollers, Catholics, queer people, truckers, masons, and trick or treaters.

其中许多都是黑白的基督教恐怖故事，故事人物众多，包括女巫、骑自行车的人、印度教徒、摇滚乐手、天主教徒、酷儿、卡车司机、石匠和不给糖就捣蛋的人。

And, and that's what I loved about it and that and I loved the makeup and the variety and working with the stock cast of characters who keep reappearing recast in all the different sequences.

而且，这就是我喜欢它的地方，而且我喜欢化妆和多样性，以及与不断重新出现的角色一起工作，这些角色在所有不同的序列中重铸。

Using a sometimes bewildering cast of characters, they comment on the subjugation of women in the home, misogynist laws, sexual and domestic violence, abortion, the Catholic church and the colonial wars Portugal was waging in Africa.

他们使用有时令人眼花缭乱的角色，评论家庭中妇女的压迫、厌恶女性的法律、性暴力和家庭暴力、堕胎、天主教堂和葡萄牙在非洲发动的殖民战争。