The absence of the leaders could cast a cloud over the summit.

这些领导人的缺席可能会为本届峰会蒙上一层阴影。

Have Tamsin cast doubt over them.

让塔米辛混沌他们。

Edinburgh continues to cast her spell over contemporary writers too.

爱丁堡也继续对当代作家施展她的魅力。

" You cast the Muffliato charm over us, right? " he whispered to Hermione.

“你在这里施了闭耳塞听咒，是吗？”他低声问赫敏。

No. She'll go into state mourning and cast a pall over the whole proceedings.

不。她会哀声连天，让整个婚礼蒙上阴影。

I actually started first grade with a big cast all over my torso.

我身上打了一个巨大的石膏固定， 就这样开始了我的小学一年级。

But this morning, the Kremlin cast doubt over the possibility of top-level talks.

但今天上午，克里姆林宫对高层会谈的可能性表示怀疑。

He cast an amused eye over Fawkes and the Sorting Hat, then walked away.

他朝福克斯和分院帽扫了一眼，似乎觉得非常滑稽，然后便走开了。

The lanterns swinging from the carriage ceiling cast a bright light over the scene.

天花板上的灯笼左右摇晃着，照亮了车厢里的一切。

A something had occurred in his life, which had cast a tinge of melancholy over all his existence.

假如他生活中发生什么事，他的全身都会留下阴郁味道。

The findings of an investigative panel of three cardinals will cast a long shadow over the conclave.

有一个调查小组专门对三名枢机主教做了调查，他们的发现将给教皇选举会议投下长长的阴影。

The move cast doubts over the jobs of thousands of workers. From Los Angeles, here's David Willis.

此举将可能会让数千名工人失业。以下是大卫·威利斯在洛杉矶的报道。

She'll be casting a spell over me, too.

她也会对我施法。

It is casting a cloud over my whole life.

它给我的一生蒙上了一层阴影。

These macroeconomic trends have cast a pall over the quarterly earnings season in general.

这些宏观经济趋势总体上给季度财报季蒙上了一层阴影。

But the consequences of its construction continue to cast a shadow over this monumental structure.

但其建设的后果继续给这座巨大的建筑蒙上阴影。

They've come to cast their eye over me for 2022.

{\an8}{\pos(305,190)}2022年国际足联世界杯 将在卡塔尔举行他们是为2022年的世界杯来考察我够不够格的。

The events of September 11th cast a shadow over the celebrations.

【shadow】事件给庆典活动蒙上了一层阴影。

She cast her eye over the front page of the paper.

【eye】她匆匆看了一下报纸的头版。

And then they came to New York to cast One Flew Over the Cuckoo's Nest.

然后他们来到纽约拍摄《飞越布谷鸟巢》。