Would you cash these travelers checks, please?

请你兑现这些旅行支票好吗？

Can you cash this check for me?

能麻烦您将这张支票兑现吗？

I'd like to cash this check, please.

我想把这张支票兑现。

I'd like to cash this check.

我要兑换这张支票。

I'd like to cash a traveler's check, please.

我想麻烦你兑现一张旅行支票。

Do you cash traveler's checks here?

这里可以兑换旅行支票吗？

You put him in the freezer and kept cashing the checks.

你把他放进冰箱然后继续领支票。

Yes, could you cash these traveler's checks for me, please?

是的。你能把我这些旅行支票兑换成现金吗？

And if he gets the job, you can actually cash the check.

如果他能拿下这个工作 还你的支票就真能兑换现金了。

I just sit back and cash the checks, hence the sport coat.

我只用在家坐着收钱就行，因此才穿休闲外套。

But I have to cash this check. I have no cash!

可是我得把这张支票兑现。我身上没钱了！

If they cashed your check out of state, it's federal we can act.

如果他们在别州兑现你的支票，就是联邦案件，我们能办。

But that hasn't stopped you from cashing his veteran's benefit checks, has it?

但这并不能影响你从他的老兵福利中获利，不是吗？

Well. may I cash these three checks? I think that will be enough.

嗯，我能把这3张支票兑现吗？我想该够用了。

Then when you arrive at your destination, you'll have to go to a bank to cash the checks.

等你到达目的地，再到当地的银行将支票换成现金。

Yes. I need some more cash for my travel in this country. May I cash some traveler's checks here?

是的。我在这个国家旅游期间还需要一些现金。我能在这儿兑现些旅行支票吗？

You see, hotels aren't really in the money exchange business although they will cash traveler's checks for their guests.

您知道，宾馆虽然可以为客人兑现旅行支票，但他们并不是专门从事兑换业务的。

Here's a receipt for your deposit and I've cashed your check.

这是您的押金收据，我已经兑现了您的支票。

Hello. I'd like to cash this check, please.

你好 请帮我兑现这张支票。

Oh! You startled me - Cash, check or credit card?

哦！你吓了我一跳——现金、支票还是信用卡？