Cash accounts for just 6% of purchases by value in Norway.

按价值计算，现金仅占挪威购买量的6%。

Next stop on today's show is India, where cash accounts for 90 percent of shopping transactions.

下面我们将视线转向印度，现金交易在印度购物交易的占比为90%。

In the U.K., cash accounts for 34% of all payments, second only to debit cards.

在英国，现金占所有支付的 34%， 仅次于借记卡。

Peck's cashed out his bank accounts.

佩克清空了银行存款。

When such demands actually come upon him, he can answer them sufficiently from his cash account.

当这样的要求真的出现在他身上时，他可以从他的现金账户中充分地回答它们。

This is requested by the new Shenzhen branch manager. They want to have a cash account.

这是新上任的分公司经理提出的申请，他们希望有一个能支取现金的基本户。

By means of those cash accounts, every merchant can, without imprudence, carry on a greater trade than he otherwise could do.

借助这些现金账户，每个商人都可以毫不谨慎地进行比其他方式更大的交易。

But the Scotch merchants, it must be remembered, can discount their bills of exchange as easily as the English merchants; and have, besides, the additional conveniency of their cash accounts.

但是必须记住，苏格兰商人可以像英国商人一样轻松地贴现他们的汇票；此外，还有现金账户的额外便利。

When they actually come upon him, he satisfies them from his cash account with the bank, and gradually replaces the sum borrowed with the money or paper which comes in from the occasional sales of his goods.

当他们真的来找他时，他用他在银行的现金账户来满足他们，并逐渐用偶尔出售他的货物所得的钱或票据来代替借入的金额。