The demonstrations are spreading these demonstrations where protesters are besieging and in some cases taking over government buildings.

游行在各地蔓延开来，抗议者包围了政府大楼，有的甚至占领了政府大楼。

And I need everybody working on this case, taking it personally.

我需要每个人都亲力亲为地 跟进这个案子。

Practically all saw the force in this argument and sold — in most cases taking cash.

几乎所有人都看到了这一论点的力量并卖出了——在大多数情况下套现。

In England, it accounts for 90 percent of new cases, taking over from the version called Alpha.

在英格兰， 它占新病例的 90%，取代了名为 Alpha 的版本。

Store-brand water probably doesn't have much in the way of an ad budget, so it'll likely be cheaper than cases of name-brand water taking out ads.

商店自有的品牌的水可能没有太多的广告预算，所以它可能比名牌水投放广告的情况更便宜。

In this case, taking the idea of spaced repetition and tying it to the well-known exam of the Indian Civil Services Examination allows him for a high level of detail and coherence.

在这种情况下，采用间隔重复的想法并将其与印度的著名公务员考试考试联系起来，使他能够实现高度的细节和连贯性。