We have to carve out some room.

我们必须腾出些位置。

Town planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.

因为城市规划者不失时宜地开发了很多高速公路和环状交叉路口诱惑他们。

How do you carve out time for yourself every day?

你每天如何为自己腾出时间？

Gradually, they carved out Mount Rushmore.

渐渐地，他们凿出了拉什莫尔山。

Are we going to carve Austin out of Texas?

难道要把奥斯汀从德克萨斯分割出去吗？

Hollow it out and carve out the face.

镂空出来，并能开出的脸。

B) It would render them unable to carve out unique identities.

B）这将使他们无法塑造独特的身份。

There's where the Colorado River carved out its path century, after century, after century.

科罗拉多河在这里开辟了它的道路，一个世纪，一个世纪，又一个世纪。

They wind through land carved out by other huge glaciers long ago.

很久以前，它们穿过其他巨大冰川雕刻的土地。

Kirstein says they are carving out a unique way of doing business.

科尔斯顿说，他们发展出一种独特的经商方式。

It might be a good idea to carve out some time for...

但也许你应该抽点时间。

So do you carve out time every day to be productive in that way?

那你是否每天都会挤出时间，以这种方式来提高工作效率？

Every day, you're carving out the path, even when it looks like you're not.

每一天，你都在开辟自己的道路，即使看起来你并没有。

The soft rock, ideal for carving out caves. Local families have lived here for generations.

这种软质岩石最适合挖掘洞穴。当地居民已在这里生活了世世代代。

I've used knives before now on the floor and carve stuff out in wood.

我以前在地板上用刀在木头上刻过东西。

It's taken them six months to carve out a shaft through the desert rock.

花了六个月的时间，他们才在沙漠中开凿出一口井。

Without that, people could carve out plenty more time for cranberry sauce or sweet potatoes.

如果没有火鸡, 人们可以腾出更多时间用于制作酸果曼沙司或红薯。

So carve out some alone time and use the power of your voice to its fullest.

因此，挤出一些独处的时间，充分发挥你的声音的力量。

I already mentioned Mimas, an icy moon that carves out the Cassini Division with its gravity.

我已经提到过土卫一，这是一颗通过自己的引力切割出卡西尼缝的冰冻卫星。

Another independent state for the Kurdish people was to be further carved out of Southeastern Anatolia.

库尔德人的另一个独立国家将进一步从安纳托利亚东南部分割出来。