An international shortage of semiconductors, which are used in cars' electronic systems, has slowed manufacturing.

用于汽车电子系统的半导体的国际短缺已经减缓了制造业的发展。

Tanzanian officials will complete social and environmental tests before building begins on the Kilimanjaro cable car system.

坦桑尼亚官员将在乞力马扎罗山缆车系统动工前完成社会和环境测试。

Some critics are also concerned about privacy and drivers depending more on the car's computer systems than actual road conditions.

一些评论家还担心隐私和司机更多地依赖汽车的计算机系统，而不是实际的道路状况。

In contrast, a self-driving car's LIDAR system, which stands for Light Detection and Ranging, uses a narrow invisible infrared laser.

相比之下，自动驾驶汽车的激光雷达系统，代表光探测和测距，使用一种窄的不可见的红外激光器。

But self-driving car systems, of course, aren’t anywhere close to perfect and Tesla is open about Autopilot’s limitations.

但自动驾驶汽车系统当然远非完美，特斯拉对 Autopilot 的局限性持开放态度。

In winter, you can ski from the station located there, which has a cable car system, so double the fun!

冬天，您可以从那里的车站滑雪，那里有缆车系统， 乐趣加倍！

All this is related to a global shortage in semiconductors, computer chips that run different car systems from touch screens to automatic transmissions to airbags.

这一切都是因为全球范围内半导体短缺，半导体是一种运行从触摸屏到自动变速器到安全气囊等不同汽车系统的计算机芯片。