Last month, American car sales were dwarfed by European and domestic brands.

上个月，美国汽车销量与欧洲和国产品牌相比相形见绌。

In Norway, 75% of car sales in 2020 were plug-in electric vehicles.

在挪威，2020 年 75% 的汽车销售是插入式电动汽车。

But growing used car sales are a problem for the big automakers.

但二手车销量不断增长对大型汽车制造商来说是个问题。

More than half of that is the result of increased car sales.

其中有半数以上都是由售车数量上升所带来的。

Last year, SUVs and trucks made up 80% of all new car sales.

去年，SUV 和卡车占新车总销量的 80%。

And new data on European car sales shows electric moving ahead of diesel.

而关于欧洲汽车销售的新数据显示，电动汽车正在领先于柴油汽车。

And by the time car sales began to recover, microprocessors were on back order.

当汽车零售业开始复苏时，微处理器已经开始缺货。

But that is less than one fourth of normal yearly new car sales.

但这个数字要低于正常年度新车销售量的1/4。

Global car sales were worth around $2 trillion last year.

去年全球汽车销售金额高达约2万亿美元。

It offset falling car sales in America and China by shifting pricier models.

通过更换价格更高的车型，丰田抵消了美国和中国汽车销量下降的影响。

That means electric vehicles would dominate new car sales by the end of the decade.

这意味着到2030年，电动汽车将主导新车销售。

We see some signs of progress. Electric car sales are rising as prices drop. But aviation?

我们看到了一些进步的迹象。电动汽车的销量随着价格的下降而上升，但航空呢？

And diesel car sales have been falling ever since the Volkswagen emissions cheating scandal back in 2015.

自2015年大众汽车排放作弊丑闻以来，柴油车销量一直在下降。

President Biden has set a goal that 50 percent of new U.S. car sales be electric by 2030.

美国总统拜登制定了一个目标，到2030年，电动汽车的销量占全美新车销量的50%。

Our car buyers haven't been deterred, and analysts are expecting 2014 car sales to reach previous session levels.

不过汽车购买者并未因这些问题而却步，分析人士预计2014年的汽车销量可以达到前一季的销售水平。

An analysis of car sales in Germany found that cars with gills that were upturned like smiles sold best.

一项对德国汽车销售的分析发现，像微笑一样上扬的鳃型汽车卖得最好。

And early in the COVID-19 pandemic, auto manufacturers canceled orders for microprocessors out of fear that car sales would plummet.

新冠疫情初期，汽车制造商由于担心汽车滞销而取消了对微处理器的订购。

They have also set a goal to increase electric car sales to 25 percent of total vehicle sales by 2030.

他们还制定了一个目标，即到2030年将电动汽车销量提高到汽车总销量的25%。

Car sales rocketed from 180 to 2000 a year.

【rocket】汽车的年销量从 180 辆猛增到 2000 辆。

Car sales are still below normal for the time of year.

【normal】这个时期的汽车销量仍然低于正常水平。