It carried with it an irritating tax of three pence on imports.

它带来了令人恼火的三便士进口税。