You are indeed carrying on his great legacy.

你确实继承了他的伟大的遗产。

And then, he carries on regardless.

然后他毫不在意地继续演讲。

The guy in the mask was carrying something with this symbol on it.

面具男拿的东西上有这个符号。

Look at the people carrying us on their backs.

看看那些背着我们的人。

A camel was carrying too much on its back.

一只骆驼背上驮了很多东西。

" Excellent, are we carrying on? " said Fred Weasley brightly.

“棒极了，联欢会开下去好吗? ”弗雷德韦斯莱欢快地说。

Carrying too much baggage on a trip makes traveling difficult.

旅行时带太多行李会使旅游变得困难。

You, carrying on with both brothers, doesn't help the situation.

你，和兄弟俩都勾搭，这对我们可没什么好处。

She was carrying a copy of Soul on Ice, by Eldridge Cleaver.

她拿着一本艾尔德里奇·克里佛写的《冰上的灵魂》。

The group continued west, with Wukong carrying the boy on his back.

一行人继续往西走。悟空背着那小男孩儿。

The wind and the water were carrying on their perpetual quarrel.

风和海水在进行它们那永无休止的争吵。

Buying kitchen chairs and eating in restaurants and carrying on.

买厨房椅去饭店吃饭就能生生不息了。

So, piggyback is a way of carrying someone on your back like this.

所以，piggyback 是把某人背在背上的一种方式，像这样。

A rocket leaves Earth carrying a spacecraft on a suicide mission to Mars.

一枚火箭搭载宇宙飞船离开地球前往火星执行自杀性任务。

Just think, you're carrying a thousand-dollar piece of equipment on you at all times.

想想看，你无时无刻携带着要价一千美金的器材。

She walked 15 minutes from the steep riverbank carrying a water jug on her head.

Anna Dione头上顶着一个水壶，从陡峭的河岸要走15分钟才能回去。

So many today, including his widow Suciwati, serve his memory by carrying on his mission.

今天已经有很多人接过他的接力棒, 包括他的遗孀苏瓦提也继承他的遗志并继续着他的未竟事业。

The train was reportedly carrying a variety of chemicals and toxic raw materials on board.

据报道，该列车载有多种化学品以及剧毒原料。

So that was who poor Charles Hamilton's widow was carrying on with!

这就是可怜的查尔斯·汉密尔顿的遗孀在勾搭的那个人呀！可查理死了还不到一年呀！

They're carrying 40 pounds of one or two-year-old trees in these bags on their hips.

他们身后系的袋子里装着40磅重的一两岁大的幼树。