She was carrying two cases and her cat, and was followed closely by Mr Dick, carrying two more cases.

她提着两个箱子，抱着她的宠猫，身后紧跟着迪克先生，提着另外两个箱子。

Now, that is a much nicer looking carrying case.

这个携带盒实在太漂亮了。

One was about six feet four and carried a gun case.

一个身高六英尺四英寸左右， 拿着一个枪盒。

Polly carried her cases upstairs to the bedroom.

【case】波莉把箱子搬到了楼上的卧室里。

I called a cab and carried her overnight case down the steps.

我叫了一辆出租车， 把她抱着过夜的箱子下了台阶。

I helped her to carry her cases up the stairs.

【help】我帮她把箱子抬上了楼。

So if you open up the carrying case what you're going to find is actually a pretty nice looking pair of Solos.

打盒子后看到的是一幅非常好看的 Solo 耳机。

A British designer has found a way to infuse chemistry with every day materials, creating thermochromic candles, clothing, carrying cases.

一位英国设计师找到了一种将化学融入日常材料的方法，创造了热致变色蜡烛、衣服和手提箱。

They were captured from very tall trees in the wild and put into little carry cases and then transported for a few hours by car.

它们是从野外很高的树上捕获的，被装进小箱子里，然后被汽车运送几个小时。

The man had a good deal of black hair below his felt hat, and carried under his arm a case containing a musical instrument.

那人的毡帽下有一头浓密的黑发， 腋下夹着一个装有乐器的箱子。

'A got closer, and I said, " That's the lad, for I d' know en by his carrying a black case like a travelling man" .

‘A 走近了， 我说，“就是那个小伙子， 因为我知道他像一个旅行的人一样拿着一个黑色的箱子” 。

They recognised it as a genie of the most ferocious kind, in the form of an immensely tall giant, carrying on his head a glass case locked with four iron locks.

他们认出它是最凶猛的精灵，是一个非常高大的巨人，头上顶着一个用四把铁锁锁着的玻璃柜。

It was dark and empty when he arrived, but he lit the lamps with his wand and had waited only five minutes when Professor Lupin turned up, carrying a large packing case, which he heaved onto Professor Binn's desk.

他到的时候，教室里又暗又空，他用魔杖点上灯，只等了五分钟，卢平教授就来了，带着一个很大的包，把它放到了宾斯教授的讲台上。

The bright fire of dry oak-boughs burning on the logs seemed an incongruous renewal of life and glow — like the figure of Dorothea herself as she entered carrying the red-leather cases containing the cameos for Celia.

原木上燃烧的干橡树枝的明亮火焰似乎是一种不协调的生命和光芒的更新——就像多萝西娅自己带着装有西莉亚浮雕的红色皮箱进入时的身影。

And we're introducing a family of products with Macintosh: the image writer printer, an external disk drive, a modem, a numeric keypad, a Macintosh carrying case, and a security kit so your Macintosh won't go anywhere without you.

图像写入打印机，一个外部磁盘驱动器，一个调制解调器，一个数字键盘，一个Macintosh的手提箱，还有一个安全工具包，这样你的Macintosh就不会扔下你去别的地方了。

Before I could answer, a car stopped outside the house, and then another. Webber skipped over to open the door. Three men came in, a short curly-haired man and a large ox-like man, both carrying heavy black leather cases.

我还没来得及回答，一辆车停在屋外，接着又停了一辆。韦伯跳过去开门。进来三个男人，一个短卷发的男人和一个牛一样的大个子男人，都提着沉甸甸的黑色皮箱。