It is a bacteria that is carried in water vapor through the air.

这是一种携带在空气水蒸气中的细菌。

Hee-Haw carried me a long way through this forest.

“嘻嗬”驮着我在这片森林里走了很远。

Sulfur has been carried through the air as far south as the capital.

含有硫的气体一直向南传播到首都。

The Olympic torch will be carried through a sports center called J-Village.

奥运火炬将通过一个名为J-Village的体育中心传递。

Every single crew member, every single cast member on Oppenheimer, you guys carried me through.

感谢《奥本海默》的每一位工作人员、每一位演员，你们都支撑着我渡过难关。

You need some object to carry memory through.

你需要某些物品当媒界来带着记忆。

This same sentiment is carried through into the next literary devices, which is a simile.

同样的情感也被运用到下一种文学手法中，那就是明喻。

Hee-Haw carried me through the trees and the three of us travelled a long way.

“嘻嗬”驮着我穿过树林，我们三个走了很远。

The new rules will be carried out through amendments to the country's main internet law.

新规则将通过修改国家主要互联网法律来实施。

Some news reports said villagers wept as they saw dead bodies being carried through the streets.

一些新闻报道称，村民们在看到尸体被抬过街道时流下了眼泪。

The flame will be carried through the night to London where the games begin on Wednesday.

火炬将连夜送往伦敦，残奥会将周三在那里举行。

Our friendship has carried me through a lot of difficult experiences, and has enriched the good ones.

正是这段友谊，鼓励我度过了很多困顿时期，也同样丰富了我人生的辉煌时刻。

This smart cultivation technique has been practiced and carried on through local religious beliefs and cultural traditions.

这种巧妙的栽培技术一直通过当地的宗教信仰和文化传统来实践和传承。

At last, panting, they reached the landing, then carried the trunk through Harry's room to the open window.

三个人气喘吁吁，终于把箱子抬到了楼上，又一直抬到哈利房间的窗口。

At last, panting, they reached the landing, then carried the trunk through Harry’s room to the open window.

三个人气喘吁吁，终于把箱子抬到了楼上，又一直抬到哈利房间的窗口。

His small changes have carried through all the developments and additions to the legend up until the modern day.

他的小改动一直延续到传说的发展和补充，直到现代。

The government succeeded in carrying its plan through Parliament.

政府成功地使计划在国会中获得通过。

Then, a gas carries the ions through a tube.

然后，使得气体带有这种离子通过电子管。

'I'll carry you through the water, all of you, ' he offered.

“我把你们都抱过水去，你们所有人。” 他开口提供帮助。

And we pray that God may carry you through the anguish and sorrow.

我们祈祷，上帝会带你们走出痛苦与悲伤。